Übersetzungen für „fesch“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

fesch ADJ

1. fesch ugs (schick):

fesch

chique

fesch

janota

2. fesch A (nett):

fesch

simpático

fesch

amável

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Fesch schlug eine geistliche Laufbahn ein und empfing 1785 die Priesterweihe.

de.wikipedia.org

Die Kostüme beginnen zu tanzen und zeigen Ehrfurcht vor dem feschen Hauptmann.

de.wikipedia.org

Und der fesche Militär geht noch einen Schritt weiter: Nichts, nichts in der Welt soll mich von dir trennen.

de.wikipedia.org

Er verkörperte zunächst fesche Jungoffiziere, Studenten und Kumpeltypen.

de.wikipedia.org

Vor 'anachronistischen' Aktualisierungen als Mittel der Parodie schreckte er ebenso wenig zurück wie vor der Aufnahme umgangssprachlicher („fesch“, „fade“) oder gar 'berlinischer' Wörter wie schmusen und verknusen in die Zwischentitel.

de.wikipedia.org

Im Nachmittagsprogramm hier ab vier des MDR berät er alle 14 Tage in seiner Rubrik fit & fesch Zuschauer rund um das Thema Schönheit.

de.wikipedia.org

Doch in der kommenden Saison beherbergt sie einen feschen Offizier, der ihr sehr gefällt und dem sie schöne Augen macht.

de.wikipedia.org

Die junge Annemarie, ein fesches Spreewaldmädel, arbeitet dort als Wirtschafterin.

de.wikipedia.org

Fazit: Damals fesch, aber heute angestaubt“.

de.wikipedia.org

Die Protagonistin entbrennt, trotz ihrer Vergangenheit, in unschuldiger Liebe zu einem jungen, feschen Tenor und hält ihm auf ihre Art die Treue.

de.wikipedia.org