Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „frickeln“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

„ AVERSIONS CROWN legen die Karten gleich zu Beginn offen auf den Tisch.

Sie frickeln, walzen und blasten.“ LEGACY (D), Arne Kupetz „»Tyrant« wird Liebhabern extremer Riffs, brutaler Breakdowns und kompromisslos tiefer Grunzer gefallen.(…)

Wem in Sachen Kompromisslosigkeit und Breakdown-Einschlag Bands wie JOB FOR A COWBOY oder CATTLE DECAPITATION gerade hart genug sind, der findet sicherlich auch Gefallen an den Machenschaften von AVERSIONS CROWN auf »Tyrant«.“ METAL HAMMER (D), Katrin Riedl „Eine sehr tighte und hochtechnische Angelegenheit, die Klischees meidet und Hirn und Faust gleichzeitig kribbeln lässt.“ BLAST (D), Nadine Fiebig „»Tyrant« ist nicht von dieser Welt, als ob ein außerirdischer Moshpit auf die Menschheit losgelassen wurde.”

www.nuclearblast.de

They fiddle, roll and blast . ”

LEGACY (D), Arne Kupetz “»Tyrant« will be in favor of all lovers of extreme riffs, brutal breakdowns and uncompromising deep grunts (…)If you’re into bands like JOB FOR A COWBOY or CATTLE DECAPITATION, you will certainly love AVERSIONS CROWN and »Tyrant«.”

METAL HAMMER (D), Katrin Riedl “A very tight and technical affair, that avoids clichés and let’s both brain and fist tickle.” gleichzeitig kribbeln lässt.“ BLAST (D), Nadine Fiebig “»Tyrant« is out of this world, it's like an extra-terrestrial moshpit unleashed on humanity.”

www.nuclearblast.de

Oft ist seine Musik nur ein minimalistisches Wummern, und doch hört man ihr an, dass ihr Schöpfer einst nicht bloß Jazz gespielt, sondern auch in einer Punkband gewütet hat.

Wrede begreift Musik als fortwährendes Improvisieren, als Frickeln und Samplen im Team:

„Bis zur Premiere muss alles flexibel sein in einer guten Theatermusik“, sagt Wrede, „manchmal sogar darüber hinaus.“

www.goethe.de

His music is often only a minimalist hum, and yet the listener hears that its creator once not only performed jazz but also raged in a punk band.

Wrede conceives of music as continuous improvisation, as fiddling around and sampling in a team:

“In good theater music everything has to remain flexible up to the premier”, says Wrede, “and sometimes even after it”.

www.goethe.de

Klangschrauberei macht einen Höllenspaß.

Die Eingriffsmöglichkeiten, die Spielfreude, das "Frickeln", bis die Sounds zu Ihrem Equipment und Ihren Songs passen, das "Nachbauen" des Sounds großer Vorbilder, die Sie schon immer inspiriert haben - es gibt immer etwas neues zu entdecken.

www.tcelectronic.com

t beat tweaking tone for a good time.

The possibilities, the creativity, adjusting sounds to suit your gear and needs or getting the tone of guitarists that inspire you, it just does not get old.

www.tcelectronic.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"frickeln" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文