-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „fugal“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
works Schumann blends a rigorous style with the Romantic characterpiece in a harmonious way.
The studies for the pedal piano are a particularly clear example of how he adapted a Romantic tone to a fugal composition:
melancholy, graceful, lyrical and flowing -played here in an arrangement for piano two hands by Florian Uhlig.
www.haenssler-classic.deWerken verschmilzt Schumann strengen Stil und romantisches Charakterstück auf harmonische Weise.
Die Studien für den Pedalflügel sind ein besonders deutliches Beispiel für romantischen Ton auf Fugenbasis:
melancholisch, anmutig, lyrisch-strömend - hier in einer Bearbeitung für Klavier zu zwei Händen von Florian Uhlig.
www.haenssler-classic.deIn baroque times secular and sacred life were very much inter-related, and music was to be enjoyed, but also respected as a spiritual gift.
More importantly, the spirit of the baroque is characterized above all by clarity, for the music is very contrapuntal ( fugal / canonic ) and every not, every line has its place.
Love and respect for the music, enjoyment in performance, and above all, clarity in the articulation, ensemble and recording balance.
www.awg.musin.deIn der Barockzeit war das gesellschaftliche und geistige Leben stark verbunden und Musik diente dazu zu genießen, aber sie wurde auch für ein spirituelles Geschenk gehalten.
Viel wichtiger ist, das der Geist des Barocks zuallererst durch Klarheit definiert wurde.Jede Note hatte seinen Platz.
Liebe und Respekt gegenüber der Musik, Hingabe in der Darstellung und über allem, Klarheit in der Artikulation in Konzerten und bei aufnahmen.
www.awg.musin.deBach is regarded as an intermediary between the Baroque and Classical.
His 1749 Magnificat deftly combines the sonic splendor of the Baroque in conjunction with a classical sense of form, so that arias written in his famous improvisatory "empfindsamen Stil" alternate with fugal choruses written in style of his father.
www.haenssler-classic.deBach gilt als Mittler zwischen Barock und Klassik.
Sein 1749 entstandenes Magnificat überzeugt durch barocke Klangpracht in Verbindung mit klassischem Formbewusstsein, so dass sich Arien im empfindsamen Stil mit fugierten Chorpartien abwechseln.
www.haenssler-classic.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.