Deutsch » Portugiesisch
Meintest du vielleicht: tun , nun , fand , funken , fern , fein , Zaun , neun , Neun , fuhr , Funk , Fund und fünf

nun [nu:n] ADV

I . tun <tut, tat, getan> [tu:n] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

2. tun (hinlegen, hinstellen):

tun
pôr
tun
meter
tu die Gabeln in die Schublade
põe os garfos na gaveta

II . tun <tut, tat, getan> [tu:n] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

3. tun (den Anschein erwecken):

tun
proceder
so tun, als ob ...
fingir que...
so tun, als ob ...
fazer de conta que...
tu nicht so!
não finjas!

III . tun <tut, tat, getan> [tu:n] VERB refl

Verbtabelle anzeigen

tun sich tun (geschehen):

sich tun
acontecer
es tut sich etwas/viel
há certa/muita agitação

fünf NUM kard

Siehe auch: zwei

zwei [tsvaɪ] NUM kard

Fund <-(e)s, -e> [fʊnt] SUBST m

1. Fund kein Pl (das Finden):

Fund
descoberta f

2. Fund (Fundstück):

Fund
achado m

Funk <-s> [fʊŋk] SUBST m kein Pl

1. Funk (Übertragung):

Funk
transmissão f
Funk
radiodifusão f

2. Funk (Rundfunk):

Funk
rádio f

fuhr [fu:ɐ]

fuhr imp von fahren:

Siehe auch: fahren

I . fahren <fährt, fuhr, gefahren> [ˈfa:rən] VERB trans irr

Verbtabelle anzeigen

1. fahren (Waren, Personen):

fahren
levar
fahren
transportar
jdn nach Hause fahren
levar alguém a casa

2. fahren (Fahrzeug):

fahren
guiar
fahren
conduzir

3. fahren (Rad, Rollschuh):

fahren
andar de
Ski fahren
fazer esqui

II . fahren <fährt, fuhr, gefahren> [ˈfa:rən] VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen

Neun <-en> SUBST f

Neun → Zwei:

Neun
nove m

Siehe auch: Zwei

Zwei <-en> SUBST f

neun [nɔɪn] NUM kard

Siehe auch: zwei

zwei [tsvaɪ] NUM kard

Zaun <-(e)s, Zäune> [tsaʊn] SUBST m

fein [faɪn] ADJ

2. fein (zart):

fein
delicado

3. fein (auserlesen):

fein
requintado

4. fein (Gehör, Geruch, Geschmack):

fein
apurado

6. fein ugs (erfreulich):

fein
belo
fein
excelente
fein!
que bom!
fein heraus sein
estar safo

I . fern [fɛrn] ADJ

Wissensecke: Präpositionen mit Dativ
Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

II . fern [fɛrn] ADV

funken [ˈfʊŋkən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

fand [fant]

fand imp von finden:

Siehe auch: finden

I . finden <findet, fand, gefunden> [ˈfɪndən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

1. finden (Verlorenes):

finden
achar
finden
encontrar

II . finden <findet, fand, gefunden> [ˈfɪndən] VERB refl sich finden

Verbtabelle anzeigen

1. finden (zum Vorschein kommen):

sich finden
aparecer
es finden sich immer Leute, die ...
há sempre pessoas que...

2. finden (in Ordnung kommen):

sich finden
arranjar-se
es wird sich finden!
veremos!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es handelt sich um eine Francis Thompson, Fun City Films, S. C. Johnson & Son-Produktion, vertrieben von S. C. Johnson & Son.
de.wikipedia.org
Seit 2015 lehrt sie außerdem bei Fun-Key Dance & Theatre in Hannover in den Bereichen "Schauspielerische und musikalische Früherziehung" und "Schauspiel für Kinder".
de.wikipedia.org
Während des Studiums trat er der Theatergruppe der Wirtschaftsuniversität bei und absolvierte von 1996 bis 1998 eine Schauspielausbildung am Act & Fun Schauspielstudio in Wien.
de.wikipedia.org
Am aktiven Spielbetrieb nehmen zwei Damen-, zwei Herren-, zahlreiche Jugendmannschaften, ein Senioren- und ein Elternhockeyteam sowie zwei Fun-Hockeymannschaften teil.
de.wikipedia.org
Neben dem Marathon wurde parallel ein 5-km-Fun-Run angeboten.
de.wikipedia.org
Michael Buchleitner mehr und mehr im Laufsport tätig, als Running Coach oder als Projektleiterin des OMV Run & Fun im Rahmen des Vienna City Marathons.
de.wikipedia.org
Das Präfix „F“ steht, wie bei BMW üblich, für „Fun“ bzw. „Funduro“ und das Suffix GS für Gelände & Straße.
de.wikipedia.org
Diese Erfahrung veränderte seinen künstlerischen Werdegang stark und führte zu einem Stilbruch, aus welchem die Serie Fun Cities & Countries hervorging.
de.wikipedia.org
Das US-amerikanische Computerspielmagazin Electronic Fun with Computers & Games bewertete das Spiel mit 3 von insgesamt 4 möglichen Joysticks im Mai 1983.
de.wikipedia.org
Er malte deutsche, amerikanische, europäische und japanische Städte und nannte die Kollektion Fun Cities.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"fun" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"fun" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste