-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „geübtes Auge“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Und auch früher habe ich unsere Gegner in der Champions League nicht live beobachtet, sondern mir Kassetten der Spiele angesehen.
So habe ich ein geübtes Auge .
wm2006.deutschland.deIn the past I never watched our Champions League opponents live but did see videos of the games.
That s how I developed my trained eye.
wm2006.deutschland.deDie jungen Raupen leben im Spätsommer und Herbst teilweise bis Ende Oktober in den Fruchtrispen von Calamagrostis epigejos, wo sie ein schlauchartiges Gehäuse anlegen.
Dieses ist als Verdickung für das geübte Auge leicht auszumachen .
Später leben sie über den Winter am Boden und verpuppen sich etwa im April.
www.pyrgus.deThe young caterpillars live in the late summer and autumn partly to late October in the fruit stands of Calamagrostis epigejos where they web a tubular housing.
This is easily recognizable as a thickener for the trained eye.
Later, they live on the ground over the winter and pupate in about April.
www.pyrgus.deDie Abessinier ist eine schwer zu beschreibende Katze und auch durch Photos nicht leicht wiederzugeben, deren einfarbige Darstellung die subtilen Farbabstufungen die ihren Reiz ausmachen, nicht zeigen kann.
Ein guter Abessinier fällt dem geübten Auge sofort als fremdartig auf .
www.orionis.deThe Abyssinian is a difficult cat to describe and is not flattered by the camera, whose monochrome rendering cannot show the subtle gradations of colour which are one of its attractions.
A good Abyssinian strikes the experienced eye immediately as foreign.
www.orionis.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.