-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „gebildete Frau“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Übersetzungen für „gebildete Frau“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
.
Ihre wichtigste Quelle wurde Dorothea Viehmann – keineswegs eine alte Bäuerin , wie die Grimms sie einmal beschrieben , sondern eine gebildete Frau mit hugenottischen Wurzeln , die mit französischen Märchen ebenso vertraut war wie mit der regionalen Erzähltradition .
Begnadete Fabuliererinnen waren auch die sechs Töchter der Apothekerfamilie Wild, aus Bern in die Kurhessenmetropole gezogen.
www.grimm2013.nordhessen.dein Kassel and in the surrounding countryside.
Their most important source was Dorothea Viehmann – by no means an old countrywoman, as the Grimms once described her, but rather an educated woman with Huguenot roots, who was just as familiar with French fairy tales as with the regional narrative tradition.
Inspired fabulists were also the six daughters of the apothecary family Wild, drawn from Bern into the Electoral Hessian metropolis.
www.grimm2013.nordhessen.deBedeutenden Einfluss auf die Wohnkultur am Wiener Hof nahm die dritte Gemahlin des Kaisers, Maria Ludovica d ’ Este.
Für die kunstinteressierte und gebildete Frau wurde ein großzügiges Appartement geschaffen , dessen Ausstattung und Einrichtung ein Gesamtkunstwerk im Stil des Empire darstellte .
Carolina Augusta, die vierte Gemahlin des Kaisers, begnügte sich mit einem wesentlich kleineren Appartement, welches sich durch kostbare Materialien und zurückhaltende Eleganz auszeichnete.
www.hofmobiliendepot.atMaria Ludovica was well educated and interested in arts and crafts.
Her apartment was sumptuously decorated; its decoration and furniture were an outstanding example of an Empire style interior.
Carolina Auguste, the Emperor ’ s fourth wife, was content with a much smaller apartment which was marked by valuable materials and restrained elegance.
www.hofmobiliendepot.atBedeutenden Einfluss auf die Wohnkultur am Wiener Hof nahm die dritte Gemahlin des Kaisers, Maria Ludovica d’Este.
Für die kunstinteressierte und gebildete Frau wurde ein großzügiges Appartement geschaffen , dessen Ausstattung und Einrichtung ein Gesamtkunstwerk im Stil des Empire darstellte .
Carolina Augusta, die vierte Gemahlin des Kaisers, begnügte sich mit einem wesentlich kleineren Appartement, welches sich durch kostbare Materialien und zurückhaltende Eleganz auszeichnete.
www.hofmobiliendepot.atHer apartment was sumptuously decorated ;
its decoration and furniture were an outstanding example of an Empire style interior.
Carolina Auguste, the Emperor’s fourth wife, was content with a much smaller apartment which was marked by valuable materials and restrained elegance.
www.hofmobiliendepot.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.