Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „gebildeter Mann“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ich habe mit Vaclav Havel interessante Gespräche geführt.

Er ist ein sehr netter , gebildeter , humaner Mann - ich wünschte mir , die USA hätten auch so einen Mann wie Havel als Präsindenten - von Bildung und Humanität ganz zu schweigen . “

Discographie:

www.zappanale.de

I had interesting talks with Vaclav Havel.

He is a very kind, civilized human being - I wish the US had a man like Havel too as president, not to speak of civilization and humanity. “

Discographie:

www.zappanale.de

’ Ich bin nicht stolz drauf . ’ “

Frauen sind gebildeter , Männer erfolgreicher

Denn das ist ein Haken:

www.goethe.de

“ I just looked at him and said, ‘ It ’s not something I am proud of . ’ ”

Women are better trained; men are more successful

That’s the catch: there are not enough childcare places in Lithuania for all children.

www.goethe.de

Irène Jacob besucht ein Landkino, in dem eine Retrospektive stattfindet.

Der 83-jährige Pierre hat sie dazu eingeladen . Er ist ein sehr gebildeter Mann und leitet den Filmklub , der den FilmTROIS COULEURS ROUGE zeigt .

Während der Vorführung sieht sie, wie Pierres Frau Simone den Blick auf die Leinwand heftet, den Mund aber stets am Ohr ihres Gatten hat.

www.artfilm.ch

Irène Jacob goes to a rural cinema to see a retrospective.

She has been invited by Pierre, an 83-year-old, well-educated man who runs the film club that has organised the screening of the film TROIS COULEURS ROUGE.

During the showing she observes that while Pierre s wife Simone keeps her eye on the screen, her mouth is constantly at her husband s ear.

www.artfilm.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文