-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „geträufelt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Des Öfteren ist nun zu beobachten, dass ein Altstorch wegfliegt und nach wenige Minuten mit einer besonderen Erfrischung zurückkehrt :
Aus dem Schnabel träufelt und spritzt er Wasser auf die Jungen, immerhin an die zwei Liter.
Gierig nehmen die Jungen einen Schluck und genießen bei sommerlichen Temperaturen ganz offensichtlich die Dusche.
www.storchennest.deOften one can now observe that a parent stork departs and returns a few minutes later with a special refreshment :
Out of the beak he trickles and squirts water onto the young, generally in the neighbourhood of two litres (about 2 quarts).
Eagerly the young ones take a drink and evidently relish the shower during these summer temperatures.
www.storchennest.deMit diesen Inszenierungen entdeckten die Besucher die Einfachheit komplexer technischer Zusammenhänge anhand von Exponaten, Illustrationen, Texten und den zum Mitmachen einladenden Edutainments.
So konnten die Besucher verschiedene Substanzen auf ein Lotusblatt träufeln.
Der dabei zu beobachtende Nano-Effekt der Selbstreinigung verblüffte im Land der Lotusblüte erstaunlich viele chinesische Betrachter.
www.hwdesign.deThese enable visitors to discover the simplicity of complex technical operations through exhibits, illustrations, texts and taking part in the edutainment available.
Visitors were able to trickle various substances onto a lotus leaf.
The observable nano effect of self-cleaning stunned a surprising number of Chinese visitors in the Land of the Lotus Leaf.
www.hwdesign.deNehmen Sie Ihre Patrone Samsung INK-M210, M-215 und ziehen Sie vorsichtig das Etikett auf der Oberseite ab ( Abbildung 1 ).
Drehen Sie anschließend Ihre Patrone herum, sodass der Tintenauslass nach oben zeigt und träufeln Sie vorsichtig die Tinte auf den Tintenauslass ( Abbildung 2 ).
Der Schwamm saugt die Tinte schnell auf.
www.octopus-office.deTake your cartridge Samsung INK-C210 and carefully remove the label from the upper side ( picture 1 ).
Afterwards turn around the cartridge so that the ink outlet is at the top and trickle ink onto the outlet ( picture 2 ).
The sponge absorbs the ink quickly.
www.octopus-office.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.