Übersetzungen für „getraut sich“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

sich Akk irgendwohin getrauen

to venture [or dare to go] somewhere

sich Akk getrauen, etw zu tun (wagen, etw Unangenehmes zu tun)

to face [up to] doing sth

sich Akk getrauen, etw zu tun (wagen)

to dare to do sth

sich Akk standesamtlich trauen lassen

to get married in a registry office

sich Akk standesamtlich trauen lassen

to have a registry office [or civil] wedding

sich Akk standesamtlich trauen lassen

to be married by the Justice of the Peace Am

sich Akk trauen lassen

to get married

sich Akk zu jdm trauen

to dare to go to sb

sich Akk trauen lassen

to marry

sich Akk kirchlich trauen lassen, kirchlich heiraten

to get married in church [or have a church wedding]

sich Akk trauen, etw zu tun

to dare to do sth

Übersetzungen für „getraut sich“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

dare

sich Akk trauen

to go through the marriage ceremony

sich Akk trauen lassen

they don't have a church wedding because they don't want the bother

sie lassen sich nicht kirchlich trauen, weil Ihnen das zu aufwändig ist