-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „geyser“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
This spring gave its name to all the others of its kind.
The geyser hat stopped its activity at the beginning of the 20th century.
Through severe earthquakes in June 2000 the big geyser became active again and erupted since then again occasionally.
www.eldey.deDiese Springquelle gab allen anderen ihrer Art ihren Namen.
Der Geysir hatte am Anfang des 20. Jh. seine Tätigkeiten eingestellt.
Durch schwere Erdbeben im Juni 2000 wurde der große Geysir wieder aktiv und eruptierte seitdem wieder gelegentlich.
www.eldey.deBy now however, its activity has become rare again.
Considerably more reliable in its activity is the little neighbour of the geyser - the Strokkur ( Butter Barrel ).
In regular intervals of about 10 minutes it throws water and steam up to 25 meters into the sky.
www.eldey.deInzwischen ist die Aktivität aber wieder selten geworden . Funktionsweise von Geysiren
Wesentlich zuverlässiger in seiner Tätigkeit ist der kleine Nachbar des Geysir - der Strokkur ( Butterfass ).
In regelmäßigen Abständen von ca. 10 Minuten schleudert dieser Wasser und Dampf bis über 25 Meter in die Höhe.
www.eldey.deThe shared kitchen has a hob and fridge, and BBQ facilities are available for enjoying the property ’s garden.
The Öskjuhlid outdoor area with its artificial geyser is 10 minutes away on foot, as well as the popular Perlan building with its gourmet restaurant and the Saga Museum.
The central shopping and restaurant area of the city is 5 minutes’ drive away.
loa-loa-guesthouse.hotelreykjavik.netIm Garten der Pension können Sie den Grillplatz nutzen.
Der Hügel Öskjuhlíð mit dem künstlichen Geysir liegt 10 Gehminuten entfernt, ebenso wie das beliebte Perlan-Gebäude mit seinem Gourmetrestaurant und dem Saga-Museum.
Das zentrale Einkaufs- und Restaurantviertel der Stadt ist nur 5 Fahrminuten entfernt.
loa-loa-guesthouse.hotelreykjavik.netHalfway between Bonn and Andernach is Sinzig, a town with just short of 20,000 residents.
This Rhineland region is well-known for the geyser in Andernach, which is the highest cold-water geyser in the world.
The numerous sights in the town of Andernach, which was founded in 12 B.C., also attract many visitors.
www.the-nature-network.comAuf halben Weg zwischen Bonn und Andernach ist Sinzig gelegen, ein Ort mit knapp 20.000 Einwohnern.
Bekannt ist diese Region im Rheinland durch den Geysir in Andernach, der als der höchste Kaltwassergeysir der Welt gilt.
Aber auch die zahlreichen Sehenswürdigkeiten der im 12 v. Chr. gegründeten Stadt Andernach ziehen viele Besucher an.
www.the-nature-network.coms-eye view.
In the end of the performance an artificial geyser erupted.
4 I forgot to take a photo of the Norwegian cube building equipped with a waterfall: - (.
mathematische-basteleien.deInnen stand ein rundes Wasserbecken, dessen Oberfläche als Projektionsfläche für einen Film über Island aus der Vogelperspektive diente.
Am Ende der Vorführung schoss ein ( künstlicher ) Geysir in die Höhe.
4 Ich habe vergessen den norwegischen Würfelbau mit dem Wasserfall zu fotografieren: - (.
mathematische-basteleien.deAmpefy
This small town is situated in a volcanic area with its hills, lakes and a geyser.
Ambatolampy
www.madagaskar-travel.deAmpefy
Der kleine Ort liegt in einer vulkanisch geprägten Gegend, die mit ihren Hügeln, Seen und einem Geysir immer wieder ihre Liebhaber findet.
Ambatolampy
www.madagaskar-travel.deAs the pressure inside the conduit drops, more and more water flashes into steam, expelling a mixture of water and steam through the vent.
The geyser is now in its eruptive phase.
Pressure and temperature drop rapidly inside the conduit: dots 3 to 4.
www.swisseduc.chDadurch wird ein heisse Dampf-Wassergemisch ausgestossen :
Der Geysir befindet sich in seiner eruptiven Phase.
Dadurch sinkt aber im Schlot sowohl der Druck als auch die Temperatur.
www.swisseduc.chLights above The Great Geysir in southern Iceland.
Every 10 minutes, the geyser erupts.
© Olivier Grunewald
www.redbull.comLichter über dem Großen Geysir im Süden Islands.
Alle 10 Minuten stößt der Geysir eine Fontäne aus.
© Olivier Grunewald
www.redbull.comStrokkur Geyser
The column of steam mixed with water droplets rarely reaches higher than about 20 metres, well short of the 60 metres, the "Great Geyser" used to reach.
www.swisseduc.chStrokkur Geyser
Die Dampfsäule reicht selten höher als 20 Meter, dies ist einiges weniger als die 60 Meter, die der «Grosse Geysir» früher erreicht hatte.
www.swisseduc.chThis treatment joins together the most ancient and traditional aspects of spas, hot water and socializing, with the most modern and sophisticated hydromassage techniques.
The central hydromassages, known as geysers, activate circulation and give an energetic massage to the legs and the perineal area, where, according to Oriental discipline, many energies concentrate.
The hydromassages on the outdoor "beds" massage the whole body giving a sense of total relaxation.
www.fonteverdespa.comDiese Behandlung verbindet die älteste und traditonellsten Aspekte eines Spas : heiße Quellen als Treffpunkt mit den modernsten Eigenschaften der Hydromassagetechnik.
Die zentrale Hydromassage, bekannt als Geysir, aktiviert die Blutzirkulation und bewirkt eine Energiemassage für die Beine und den Beckenbogen, wo nach der chinesischen Medizin viel Energie konzentriert ist.
Die Hydromassagen der Außen"betten" massieren den ganzen Körper und bewirken eine totale Entspannung.
www.fonteverdespa.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.