-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „gischten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Wie eine Wüste aus Wasser erstreckt sich das Meer von Dünkirchen im äussersten Norden Frankreichs nach Biarritz im Süden.
Ein Leuchtturm, ein Baum, ein Schiff, die Gischt des Atlantiks – die Fotografien scheinen voller Geheimnisse zu sein und lesen sich wie eine Sage aus uralter Zeit.
€ 39.00
www.benteli.chThe sea stretches desert-like from Dunkirk in the far north of France to Biarritz in the south.
A lighthouse, a tree, a ship, the spray of the Atlantic – the photographs read like an ancient saga and seem to harbor endless secrets.
€39.00
www.benteli.chEin besonderes Erlebnis für alle Wagemutigen ist eine Raftingtour auf dem Wildgerlosbach !
Airfresh und schäumende Gischt, ein Wildwasser das Profis fordert und Einsteigern den richtigen Nervenkitzel liefert.
Raftbasis:
www.tirolerhof-gerlos.atA special adventure for the very brave : take a rafting tour on the Wildgerlosbach River !
Fresh air and foaming spray, white water that challenges professionals and gives beginners just the right kick.
Rafting camp:
www.tirolerhof-gerlos.atDer Regenbogen wird durch Brechung und Reflexion des Sonnenlichtes in Regentropfen hervorgerufen.
Die Erscheinung des " Regenbogens " beschränkt sich allerdings nicht nur auf Regen, sondern kann ebenso an anderen Tropfenansammlungen, wie z.B. Spritzwasser von Schiffen (Gischt) , Wasserfällen - oder an den Tautropfen auf einer Wiese beobachtet werden.
www.meteoros.deA rainbow is caused by refraction and reflection of sunlight in raindrops.
The rainbow phenomenon, however, is not only restricted to rain, but can also be observed in several other accumulations of water drops, as for example spray ( also of ships ), waterfalls - or even in the drops of dew on a meadow.
www.meteoros.dePackage Jungfraujoch Spezial
Riechen, wie im Juni die Alpenblumen blühen, im Sommer die erfrischende Gischt der Wasserfälle auf der Haut spüren, im Herbst frohlocken, wenn die Bergspitzen aus dem Nebelmeer herausragen – die Region am Fusse von Eiger, Mönch und Jungfrau lädt Sie ein, die Berge mit allen Sinnen zu erleben.
wengen.chPackage Jungfraujoch Special
Breathe in the scent of the Alpine flowers, feel the refreshing spray from the waterfalls on your skin in summer and rejoice as the mountain peaks emerge from the sea of mist in autumn - the region at the foot of the Eiger, Mönch and Jungfrau is an invitation to enjoy the mountains with all your senses.
wengen.chWasser ist das Element des Lebens.
Von einfachen Tautropfen, den Flüssen und Seen bis zur tosenden Gischt der Meeresbrandung, von der Schneeflocke bis zu den mächtigen Eispanzern Grönlands und der Antarktis tritt es in ungeheuer vielfältigen Formen auf.
Obwohl es oft genug auch zerstörerische Energien freisetzt, wäre ohne Wasser Leben auf der Erde nicht möglich.
www.eovision.atWater is the element of life.
From simple drop of dew, the rivers and lakes to the roaring spray of the ocean surf, from the snowflake to the mighty ice sheets of Greenland and Antarctica occurs in infinitely varied forms.
Although it often enough is releasing destructive energies, life would not be possible without water on earth .
www.eovision.atBootsbesitzer bräuchten kein bloßes Sammelsurium von Produkten, sondern Inspiration für ihren Törn aus dem Alltag.
Deshalb ist es dem Kapitän wichtig, dass man auf SCHIFFSLADEN.AT den Wind in den Haaren und die Gischt im Gesicht spürt.
Dafür muss der PC nicht einmal wasserdicht sein.
www.onlineshops-finden.deBoat owners would need no mere hodgepodge of products, but inspiration for their cruise from everyday life.
Therefore, it is important to the captain, that you can feel the wind in your hair and the spray in the face on SCHIFFSLADEN.AT.
For this, the PC does not even need to be waterproof.
www.onlineshops-finden.deZwar ist Udzungwa ist nicht das typische Ziel für Tiersafaris, dafür ist der Nationalpark ein Anziehungspunkt für Wanderer.
Ein ausgezeichnetes Netz von Waldwegen ermöglicht zum Beispiel die beliebte Halbtageswanderung zum Sanje-Wasserfall, der sich 170 Meter tief durch dunstige Gischt in das darunter liegende bewaldete Tal stürzt.
Der anspruchsvollere, zwei Übernachtungen nötig machende Mwanihana-Trail führt auf das Hochplateau, wo man einen Rundblick auf die Zuckerplantagen der Umgebung genießt, bevor man zum Mwanihana-Peak aufsteigt, dem zweithöchsten Punkt des Gebirges.
www.tanzaniaparks.comNot a conventional game viewing destination, Udzungwa is a magnet for hikers.
An excellent network of forest trails includes the popular half-day ramble to Sanje Waterfall, which plunges 170 metres ( 550 feet ) through a misty spray into the forested valley below.
The more challenging two-night Mwanihana Trail leads to the high plateau, with its panoramic views over surrounding sugar plantations, before ascending to Mwanihana peak, the second-highest point in the range.
www.tanzaniaparks.comDie mediterranen Aromen von Sesampaste und gefüllten Weinblättern, eingelegten Walnüsse und Calamaris spülen Sie mit einem Glas Raki oder einem edlen Tropfen hinunter.
Und spätestens wenn sie den Sonnengewärmten Sand unter Ihren Füssen spüren oder einen geschliffenen Stein in die weisse Gischt werfen, während der Wind Ihr Haar zerzaust, ist das Glück auf Zypern vollkommen.
Die Sonneninsel Zypern – perfektes Klima zu jeder Jahreszeit
www.edelweissair.chThe Mediterranean flavours of sesame paste and filled wine leaves, preserved walnuts and calamari are best savoured with a glass of Raki or a fine wine.
At the very latest, when you experience the sun-warmed sand under your feet or throw a pointed stone in the white spray water, your hair ruffled by the wind, that sense of happiness on Cyprus will be complete.
The sunny island of Cyprus - perfect climate all year round
www.edelweissair.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.