Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „gold and silver mining“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Coins

Gold and silver mining was once the basis for the wealth of the archbishopric of Salzburg .

The silver mined in Leogang was of such high quality that the coin master of the mint in Salzburg used it to mint the famous Salzburg silver thaler.

www.museum-leogang.at

Münzen

Der Bergbau auf Gold und Silber war einst die Grundlage für den Reichtum des Erzbistums Salzburg.

Das in Leogang gewonnene Silber war von einer so guten Qualität, dass es der Pfennigmeister der Salzburger Münze zum Prägen der berühmten Salzburger Silbertaler verwendete.

www.museum-leogang.at

When the glaciers began to disappear, the increased flow of melt water led to the formation of ravines, now interesting to visit and accessible via good hiking paths.

Precious metal mining in Teuchl The Teuchl Valley was formerly the center for gold and silver mining .

Today there are just a few building ruins, collapsed shafts, mining props and earth tips which still bear witness to these former mining activities.

www.moserhof.net

Diese sind durch gut begehbare Wanderwege erschlossen.

Der Edelmetallbergbau in der Teuchl Das Teuchltal war ehemals Zentrum des Gold- und Silberbergbaues.

Heute künden noch verschiedene Hausruinen, Pingen, Tagverhaue und Halden von ehemaligen Bergbau.

www.moserhof.net

From the Middle Ages to the early modern era the town profited from its location on the major trading route between Judenburg and the South, as well as its rich deposits of gold, silver and iron.

The heyday of gold and silver mining was over by the end of the 16th century . Mining for iron ore continued into the 19th century , but was finally abandoned due to non-profitability .

Coal mining in the Lavant Valley met with a similar fate in 1968 when the works in St. Stefan and Wiesenau were closed.

www.wolfsberg.at

Im Mittelalter und in der frühen Neuzeit profitierte die Stadt einerseits von ihrer günstigen Lage an einer wichtigen Verbindungsstraße zwischen der steirischen Handelsmetropole Judenburg und dem Süden, andererseits aber auch vom ergiebigen Bergbau nach Gold, Silber und Eisen.

Während die Blütezeit des Gold- und Silberbergbaus bereits gegen Ende des 16. Jahrhunderts vorüber war, dauerte der Bergbau nach Eisenerz bis ins 19. Jahrhundert an, mußte aber schließlich aus Rentabilitätsgründen aufgegeben werden.

Auch die Geschichte des Lavanttaler Kohlebergbaus ging im Jahr 1968 zu Ende, als die ergiebigen Abbaustätten in St. Stefan und in Wiesenau aus wirtschaftlichen Gründen geschlossen wurden.

www.wolfsberg.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文