Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Grüner Blitz“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Dieser Erscheinungsform geht gewöhlich eine starke Verzerrung der Sonnenscheibe voraus.

Der eigentliche Grüne Strahl oder auch Grüner Blitz ist mit blosem Auge äußerst selten zu sehen .

Er gleicht einem grünen Flämmchen oder Büschel und ist in dem Moment zu beobachten, wenn die Sonne hinter dem Horizont verschwindet.

www.meteoros.de

The green segment that appears when the upper segment of the setting sun is cut off by mirage effects and turns green This kind is usually preceded by a significant distortion of the solar disk.

The real Green Ray or Green Flash is very seldom to be seen with the naked eye.

It looks like a little green flame or pencil of rays and can be observed just at that moment when the sun disappears behind the horizon.

www.meteoros.de

Auch von Berggipfeln bietet sich eine Beobachtung an, da man sich häufig über der Inversionsschicht befindet.

Um den Grünen Blitz gut zu beobachten , ist es wichtig , gewissenhafte Vorsichtsmaßnahmen zu treffen , um ernsthafte Augenschäden zu verhindern !

Obwohl die Sonne nahe dem Horizont ist und die Helligkeit durch die Atmosphäre vermindert wird, ist die Sonne noch sehr hell und längere Beobachtung mit bloßem Auge oder mit optischen Instrumenten ist für die Augen permanent schädlich.

www.meteoros.de

On a mountain top there are also good conditions for observing a green flash as observers there often are above the inversion layer.

To observe the green flash well it is important to take scrupulous precautions in order to avoid severe eye damage.

Although the sun is near the horizon and its brightness is dimmed by the atmosphere, the sun is still very bright and longer observation with the naked eye or through optical devices will in any case damage your eyes.

www.meteoros.de

Das ist deswegen so, weil dadurch mehr ( Nutz- ) Daten auf das Medium geschrieben werden können.

Der Nachteil liegt darin , dass die Fehlerkorrektur nicht vorhanden ist , sodass Sie einen grünen Blitz sehen , wenn die Daten fehlerhaft sind , was man m.M. nach verschmerzen kann .

Üblicherweise erlaubt Windows nicht, solche Dateien zu lesen.

www.isobuster.com

This is because more data fits in these blocks.

The disadvantage is no third layer error correction but a green flash once in a while in the Video stream is acceptable I guess.

Windows will normally not allow to read files which are recorded in these kinds of blocks.

www.isobuster.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文