Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „guanine“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

guanine [ˈɡwɑːniːn] SUBST

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Part of these molecules are themselves highly reactive.

L.E. ORGEL ( The Salk Institute of Biological Studies, La Jolla / San Diego ) was able to show that under abiotic conditions and after exposure to UV radiation, cyanides condense to purines like adenine and guanine.

Moreover, amino groups incorporated into carbon hydroxides ( like organic acids ), thus leading to numerous further amino acids.

www.biologie.uni-hamburg.de

Ein Teil der aufgeführten Produkte ist selbst hoch reaktiv . So konnte L. E.

ORGEL ( The Salk Institute of Biological Studies, La Jolla / San Diego ) zeigen, daß Cyanide unter abiotischen Bedingungen nach UV-Bestrahlung zu Purinen, wie Adenin und Guanin, kondensieren können.

Darüber hinaus zeigte sich, daß sich Aminogruppen in Kohlenwasserstoffverbindungen ( z.B. organische Säuren ) einführen lassen, was zur Bildung zahlreicher weiterer Aminosäuren führt.

www.biologie.uni-hamburg.de

“ We have now shown that, in the course of DNA replication prior to cell division, FaPy-G interacts with adenine, leading to the formation of FaPy-G : A base pairs.

This partner swap is unusual, since unmodified guanine normally does not team up with adenine,” Carell notes.

FaPy-G is subsequently recognized as abnormal and is removed by DNA repair enzymes.

www.uni-muenchen.de

„ Wir konnten nun zeigen, dass das FaPy-G während der Zellteilung auch mit Adenin eine Verbindung eingeht, sodass FaPy-G : A Basenpaare entstehen.

Dieser Partnertausch ist ungewöhnlich, weil Adenin normalerweise nicht mit Guanin gepaart ist“, sagt Carell.

Später wird FaPy-G allerdings im Rahmen von DNA Reparaturprozessen als Schaden erkannt und aus der DNA entfernt.

www.uni-muenchen.de

Pernicious partner swapping One G in one strand of the double helix normally matches up with a C on the other, forming a G : C pair.

But as a consequence of damage by reactive oxygen species, the guanine base may be transformed into FaPy-G, so that we get a FaPy-G:C base pair.

“We have now shown that, in the course of DNA replication prior to cell division, FaPy-G interacts with adenine, leading to the formation of FaPy-G:A base pairs.

www.uni-muenchen.de

Gefährlicher Partnertausch Guanin bildet in der DNA normalweise mit Cytosin ( C ) ein Basenpaar ( G : C ).

Wird das Guanin durch die reaktiven Sauerstoffteilchen geschädigt, ergibt sich demnach zunächst ein FaPy-G:C Basenpaar.

„Wir konnten nun zeigen, dass das FaPy-G während der Zellteilung auch mit Adenin eine Verbindung eingeht, sodass FaPy-G:A Basenpaare entstehen.

www.uni-muenchen.de

Both chains are linked by hydrogen bonds that develop between a pyrimidine and a purine base.

An adenine is thus always linked with a thymine, a guanine with a cytosine.

Between adenine and thymine exist two hydrogen bonds, between cytosine and guanine three.

www.biologie.uni-hamburg.de

Beide Ketten werden durch Wasserstoffbrücken, die jeweils zwischen einer Purin- und einer Pyrimidinbase ausgebildet werden, zusammengehalten.

Einem Adenin steht dabei immer ein Thymin, einem Guanin ein Cytosin gegenüber.

Zwischen Adenin und Thymin bilden sich zwei, zwischen Guanin und Cytosin drei Wasserstoffbrücken aus.

www.biologie.uni-hamburg.de

Uric acid :

white, odorless and tasteless loose powder (of adenine and guanine);

a metabolic product…

de.mimi.hu

Harnsäure :

weisses, geruch- und geschmackloses Pulver (aus Adenin und Guanin);

ein Stoffwechselprodukt…

de.mimi.hu

Stability for the genome

G-quadruplexes are node-like locations in DNA, where many guanines (nucleic acid) exercise a core function.

They play an important role in the stability of the genome.

www.presse.uni-wuerzburg.de

Stabilität fürs Erbgut

G-Quadruplexe sind knotenartige Stellen in der DNA, an denen viele Guanin (Nukleinsäure) eine Kernfunktion ausüben.

Sie spielen für die Stabilität des Erbguts eine wichtige Rolle.

www.presse.uni-wuerzburg.de

The net result is that the original G : C base pair has been converted into an A : T pair, and the base sequence has undergone a potentially dangerous mutation.

This outcome is made possible by the fact that the cell‘s damage-control systems find it surprisingly difficult to distinguish the normal guanine base from its aberrant derivative FaPy-G during DNA replication.

“That this defect then leads to mispairing with adenine is one of the main reasons for the spontaneous development of tumors,” says Carell.

www.uni-muenchen.de

Die entstehende Lücke wird dann durch Reparaturenzyme mit Thymin ( T ) aufgefüllt, dem normalen Partner von Adenin - so verwandelt der Schaden das ursprüngliche G : C Basenpaar am Ende in ein A : T Basenpaar, führt also zu einer falschen Basenabfolge.

Möglich ist dieser Mechanismus, weil die Natur zur Überraschung der Wissenschaftler offenbar große Probleme hat, bei der Zellteilung ein gesundes Guanin von einer kranken FaPy-G Base zu unterscheiden.

„Dass dann auch noch eine Fehlpaarung mit Adenin gebildet wird, ist ein wesentlicher Grund für die spontane Entstehung von Tumoren“, sagt Carell, „mit jedem Atemzug erhöhen wir die Tumorgefahr um ein klitzekleines bisschen“.

www.uni-muenchen.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"guanine" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文