Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „headcounts“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In January, Swiss companies reported a substantial improvement in their business situation compared to last autumn.

Fewer respondents in the KOF Business Tendency Surveys stated that they plan to reduce headcounts.

Companies are increasingly confident regarding the business trend in the coming six months.

www.kof.ethz.ch

Die Geschäftslage der Unternehmen in der Schweiz war im Januar deutlich besser als im Herbst des vergangenen Jahres.

Bei den KOF Konjunkturumfragen gaben zudem weniger Firmen an, einen Personalabbau zu planen.

Hinsichtlich des Geschäftsverlaufs in den nächsten sechs Monaten sind die Unternehmen vermehrt zuversichtlich.

www.kof.ethz.ch

Central to the public perception of labour market data are the numbers of persons in gainful employment together with those who are not in gainful employment or are without a job.

These are so-called headcounts, that is, indicators by which each person affected is counted with the same weight.

Along with theses headcounts, however, there are further concepts that capture the actual time that the persons in gainful employment are active on the labour market, such as the volume of work or the full-time equivalent.

www.iab.de

Im Mittelpunkt der öffentlichen Wahrnehmung von Arbeitsmarktdaten stehen die Zahlen der Erwerbstätigen sowie der Erwerbs- und Arbeitslosen.

Dabei handelt es sich um sogenannte Kopfzahlen, also um Indikatoren, bei der jede betroffene Person mit dem gleichen Gewicht gezählt wird.

Neben diesen Kopfzahlen gibt es weitere Konzepte, die den tatsächlichen zeitlichen Umfang des Einsatzes der Erwerbstätigen auf dem Arbeitsmarkt erfassen, wie das Arbeitsvolumen oder die Vollzeitäquivalente.

www.iab.de

The 30-page publication not only presents the four divisions but also provides an impressive overview of the company ’s products that help to prevent, diagnose and treat diseases for humans and animals.

Furthermore the brochure contains information about sales figures and headcounts and the company’s managerial team.

Download

healthcare.bayer.de

Die 30-seitige Publikation stellt die vier BHC-Divisionen vor und gibt einen umfassenden Überblick über die Produkte, mit denen das Unternehmen zur Vorbeugung, Diagnose und Behandlung von Krankheiten bei Mensch und Tier beiträgt.

Ebenso informiert die Broschüre über Umsatz- und Mitarbeiterzahlen und das Führungsteam des Unternehmens.

Download

healthcare.bayer.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文