Russisch » Deutsch

Übersetzungen für „hie und da“ im Russisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Russisch)

там и сям
hie und da

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Ich-Erzählerin wird dabei hie und da unvermittelt durch den dritten Erzähler unterbrochen.
de.wikipedia.org
Hie und da können auch Kenner allein Satisfaction erhalten – doch so – dass die Nichtkenner damit zufrieden sagen müssen, ohne zu wissen warum.
de.wikipedia.org
Auf dem früheren Friedhof befindet sich eine Gedenkstätte und im weiteren Umkreis sind hie und da Mauerreste stehen geblieben.
de.wikipedia.org
Die Sendung war mehrere Male in ihrer Existenz bedroht und wurde hie und da als «überflüssig» betrachtet.
de.wikipedia.org
Lediglich die Sterbebilder von Honoratioren oder anderen hochstehenden Persönlichkeiten weisen hie und da ein Foto des Verstorbenen auf.
de.wikipedia.org
1905 wird dann berichtet, die Farbe sei „hell brahmafarbig, auch gelb, lachsfarbig, weiß, grau geperlt und gestrichelt, hie und da hell mit dunkler Sperberung auf Sattel und Schwanz“.
de.wikipedia.org
Die gesunde Sprache, die wir verwenden, die wir erlernen, ist dominiert von einer unverschämten Vitalität, ungebrochen und höchstens hie und da von etwas Melancholie betrübt.
de.wikipedia.org
Nur hie und da leise melancholische Harfenklänge, die den Szenen sanft unterlegt wurden.
de.wikipedia.org
Die hie und da stehenden Holzhütten wurden teilweise als Heustadel genutzt, teils auch im Zusammenhang mit dem Torfstich.
de.wikipedia.org
Nur hie und da versuchen Galerien, ihn wieder ins Bewusstsein der kunstinteressierten Öffentlichkeit zu rücken.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste