Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „hysterosalpingography“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

s Syndrome and fertility

The hysterosalpingography provides less information than the diagnostic hysteroscopy, which is why it can usually be avoided.

www.institutobernabeu.com

Das Asherman-Syndrom und Fertilität

Die Hysterosalpingographie erbringt weniger Information als die Diagnostische Hysterskopie, daher ist ihre Anwendung wenn möglich zu vermeiden.

www.institutobernabeu.com

In order to correctly diagnose what is happening in the endometrial cavity, a detailed study must be conducted that includes an extensive interview with the patient, gathering information on issues that might have caused problems in the uterus.

We also rely on imaging tests: trans-vaginal ultrasound, diagnostic hysteroscopy and hysterosalpingography.

The trans-vaginal ultrasound scan is the visualization of the uterus through the vagina using ultrasound technology.

www.institutobernabeu.com

Darüber hinaus setzen wir auf bildgebende Untersuchungen :

Transvaginale Sonografie, diagnostische Hysteroskopie und Hysterosalpingographie.

Bei einem transvaginalen Ultraschall wird die Visualisierung der Gebärmutter durch die Scheide mittels Ultraschall durchgeführt.

www.institutobernabeu.com

The tests for diagnosing infertility include a complete medical history and physical examination of both members of the couple.

In the case of the woman, the basic tests are a basal hormone study, an ultrasound scan and a hysterosalpingography, although the range of tests can be extended depending on the patient.

To complete the diagnosis it will also be necessary to assess semen quality in the man via a seminogram test.

www.ivi-fertility.com

Die Tests zur Bestimmung einer Unfruchtbarkeit schließen die klinische Vorgeschichte und eine umfassende körperliche Untersuchung beider Partner ein.

Konkret werden bei der Frau die basalen Hormone untersucht, ein Ultraschall und eine Hysterosalpinographie durchgeführt, allerdings kann die Bandbreite je nach Patientin erweitert werden.

Zum Abschluss der Diagnose ist es erforderlich, dass im Falle des Mannes auch die Samenqualität mithilfe eines Spermiogramms festgestellt wird.

www.ivi-fertility.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文