Deutsch » Englisch

IT <-> [aɪˈti:] SUBST f kein Pl

IT Abkürzung von Informationstechnik

IT
IT
IT

Siehe auch: Informationstechnik

In·for·ma·ti·ons·tech·nik SUBST f, IT SUBST f COMPUT

In·for·ma·ti·ons·tech·nik SUBST f, IT SUBST f COMPUT

In·for·ma·ti·ons·tech·no·lo·gie SUBST f, IT SUBST f COMPUT

IT-Bran·che [aɪˈti:ˈbrã:ʃə] SUBST f WIRTSCH

Post-it® <-[s], -s> [ˈpoʊstɪt] (eingetragene Marke der Firma 3M Company)

Englisch » Deutsch

IT [ˌaɪˈti:] SUBST no pl

IT COMPUT Abkürzung von Information Technology

IT
IT f
IT

in·for·ma·tion tech·ˈnol·ogy SUBST, IT SUBST no pl

it [ɪt] PRON

7. it form (generally):

it is said that ...
es heißt, dass ...

11. it ugs (trouble):

jdm blüht was ugs

12. it (the end):

14. it ugs (sex):

it
es
to do it
es treiben euph ugs

it's [ɪts]

it's = it is/it has, be, have

Siehe auch: have , be

II . have <has/have, had, had> [hæv, həv] VERB trans

11. have (comprise):

to have [or esp Brit, Aus have got] sth
a week has 7 days
eine Wochen hat [o. geh zählt] 7 Tage

22. have ugs! (have sex with):

23. have ugs (deceive):

Wendungen:

to not have any [of it] ugs
to have had it ugs (be broken)
to have had it ugs (be broken)
dran ugs [o. sl geliefert] sein
kommt nicht infrage [o. ugs in die Tüte] !
to have [or esp Brit, Aus have got] nothing on sb ugs (be less able)
to have [or esp Brit, Aus have got] nothing on sb ugs (be less able)

be <was/were, been> [bi:, bi] VERB intr + Subst/Adj

5. be (timing):

11. be (expresses possibility):

can it [really] be that ...? form
is it that ...? form
kann es sein, dass ...?

17. be (expresses imperatives):

be quiet or I'll ...!
sei still oder ich ...!
be seated! form
be seated! form

IˈT area SUBST COMPUT

ˈIt girl SUBST Brit

IT ˈinfra·struc·ture SUBST COMPUT

IˈT lev·el SUBST COMPUT

IˈT proj·ect SUBST COMPUT

IˈT sec·tor SUBST HANDEL

ˈPost-it® (registered trademark of the 3M Company)

IT area SUBST IT

Fachwortschatz

IT level SUBST IT

Fachwortschatz

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Serverraum

Das Institut verfügt über eine gut ausgestattete, moderne IT Infrastruktur.

In einem kleinen, klimatisierten Serverraum arbeiten 11 Server, von denen zehn unter Linux betrieben werden.

www.muk.uni-hannover.de

Server room

The Institute has a well equipped, modern IT infrastructure.

In a small , air-conditioned server room, 11 servers work, of which ten runs on Linux operationg system.

www.muk.uni-hannover.de

01 / 2010 - 02 / 2010

Fiducia IT AG, Karslruhe Praktikum im Bereich Marketing & Kommunikation

homburg.bwl.uni-mannheim.de

01 / 2010 - 02 / 2010

Fiducia IT AG, Karslruhe Internship in Marketing

homburg.bwl.uni-mannheim.de

Es hat mich begeistert meine Ideen von initPRO umsetzen zu lassen.

Die kreative Zusammenarbeit sorgte für eine individuell zugeschnittene Lösung, die nahtlos an unsere IT Infrastruktur anknüpft."

www.initpro.de

I was thrilled to see my ideas being implemented by initPRO.

Creative cooperation led to an individually tailored solution which ties seamlessly to our IT infrastructure."

www.initpro.de

1999 übernahm er die Gruppenleitung für den Bereich “ Billing Operations ”.

Nach 2 Jahren wurde er Abteilungsleiter für “IT Operation” und war so für den Betrieb der gesamten IT-Landschaft bei mobilkom austria verantwortlich.

Seit 1. Jänner 2006 leitet Marcus Grausam den Bereich “Operation & Maintenance”.

www.a1.net

In 1999 he took over as group leader for the “ Billing Operations ” division.

After two years he became division head for “IT Operation,” responsible for the operation of the entire mobilkom austria IT landscape.

Marcus Grausam has headed the “Operation & Maintenance” division since January 1st, 2006.

www.a1.net

Jeder Bewerber hat die Möglichkeit den Master Studiengang Health Care IT zu beginnen.

Die Zulassungsvoraussetzung ist ein Bachelor of Science Abschluss im Bereich IT oder Elektrotechnik.

Außerdem können Arbeitserfahrungen oder Jobqualifikationen mit zusätzlichen Prüfungen in Deutsch, Englisch, Mathematik und Physik die Tür zu diesem Masterstudium eröffnen.

www.fh-kaernten.at

Each year 12 applicants have the possibility to begin the Master degree program Health Care Information Technology.

Prerequisites is a related Bachelor of Science degree in the field of IT and/or electrical engineering.

Additionally, appropriate work experience or job qualifications with additional tests in the subjects of German, English, Mathematics and Physics can open the door to higher education.

www.fh-kaernten.at

Jeder Bewerber hat die Möglichkeit den Master Studiengang Health Care IT zu beginnen.

Die Zulassungsvoraussetzung ist ein Bachelor of Science Abschluss im Bereich IT oder Elektrotechnik.

Außerdem können Arbeitserfahrungen oder Jobqualifikationen mit zusätzlichen Prüfungen in Deutsch, Englisch, Mathematik und Physik die Tür zu diesem Masterstudium eröffnen.

www.fh-kaernten.at

Each year 12 applicants have the possibility to begin the Master degree program Health Care Information Technology.

Prerequisite is a related Bachelor of Science degree in the field of IT and/or electrical engineering.

Additionally, appropriate work experience or job qualifications with additional tests in the subjects of German, English, Mathematics and Physics can open the door to higher education.

www.fh-kaernten.at

Die LeuTek GmbH ist der führende deutsche Hersteller von Systems-Management-Lösungen für den IT-Betrieb.

Seit 20 Jahren bietet LeuTek Produkte und Lösungen für die Bereiche Business Service Monitoring, IT Service Monitoring, Green IT und Infrastructure Management.

Mit rund 50 Mitarbeitern unterstützt LeuTek vor allem große und mittelständische Unternehmen.

www.usu.de

LeuTek GmbH is the leading German provider of systems management solutions for IT operations.

For 20 years, LeuTek has been offering products and solutions in the following areas: business service monitoring, IT service monitoring, green IT and infrastructure management.

With some 50 employees, LeuTek primarily supports large enterprises and SMEs.

www.usu.de

Für Consulting- und Implementierungen setzen wir Schwerpunkte in den drei Bereichen IP Infrastructure Services, Mobile IP und IT Service Management.

Mit einem umfassenden Supportangebot unterstützt AnyWeb die Kunden im täglichen Betrieb ihrer IT Infrastruktur.

www.anyweb.ch

IP Infrastructure Services, Mobile IP and IT Service Management.

With a comprehensive support offering, AnyWeb assists customers in their daily IT infrastructure operation.

www.anyweb.ch

Patrick Wijerama

erweitert, verbessert und wartet unsere informationstechnologische Infrastruktur und leitet das IT Team.

it@iaeste.at

www.iaeste.at

Patrick Wijerama

improves and maintains our information technology infrastructure and leads the IT team.

it@iaeste.at

www.iaeste.at

2009 Best App Ever Awards http : / / bestappever.com / awards / 2009 / winner / ouap

Romanian Times Rumänisches IT Unternehmen gewinnt Google Preis für “Trip Journal” Anwendung RomanianTimes.at

TiPb TiPb ist Ihr #1 iPhone, iPad, und iPod touch blog.

www.trip-journal.com

2009 Best App Ever Awards http : / / bestappever.com / awards / 2009 / winner / ouap

Romanian Times Romanian IT company wins Google award for “Trip Journal” application RomanianTimes.at

TiPb TiPb is your #1 iPhone, iPad, and iPod touch blog.

www.trip-journal.com

Wie Sie sehen, gibt es eine Vielzahl von Aufgaben für diese unsichtbaren, aber unverzichtbaren Server.

IT in einem Betrieb ist eben nicht nur PC-Service, auch wenn die PCs die große Mehrheit der Systeme stellen.

[ at ]

www.helmholtz-berlin.de

As you can see, there are a variety of tasks for these invisible but indispensable servers.

Information technology in a business is not just PC service, even if the PCs are the great majority of the systems.

[ at ]

www.helmholtz-berlin.de

Schülerinnen der Gottfried-Kinkel- und der Emilie-Heyermann-Realschule in Bonn werden durch den Präsidenten des BIBB, Manfred Kremer, um 9.30 Uhr begrüßt und informieren sich dann über die richtige Gestaltung einer Bewerbungsmappe, lernen die Druckerei kennen, entdecken Mindstorms-Roboter und erhalten fachkundige Tipps für Bewerbungsgespräche.

Durch die aktive Teilnahme werden Mädchen motiviert und ermutigt, sich für eine qualifizierte Ausbildung oder ein Studium in zukunftsträchtigen Berufsfeldern wie Technik, IT, Handwerk, Ingenieur- und Naturwissenschaften zu entscheiden.

www.bibb.de

s printing operations, find out about Mindstorms robots and receive expert tips for interviews.

The girls ' hands-on experience is intended to motivate and encourage them to choose formal vocational training or university studies in promising occupational fields such as technology, information technology, the skilled trades, engineering or the natural sciences.

www.bibb.de

Berufsbegleitendes Studium

Rechtliche Fragestellungen des Einsatzes von IT im Unternehmen

www.uni-muenster.de

Part Time post-graduate program

Legal aspects of the use of information technology in business

www.uni-muenster.de

Zwar spielen Geldspenden im Budget gemeinnütziger Organisationen eine wichtige Rolle, aber viele Nonprofits träumen von mehr als fetten Schecks.

Was sie nach eigenem Bekunden wirklich brauchen sind Spendenleistungen zur Stärkung ihrer Organisationsstrukturen: professionelle Expertise vor allem in den Bereichen Marketing, Finanzen, Personal, Rechnungswesen, IT und Strategieplanung.

www.bmw-stiftung.de

While financial donations that support direct services are an important part of the nonprofit financial picture, many nonprofits dream of potential support that goes well beyond big checks.

What they really need, they say, are donations that will strengthen their organizational structures - donated skills from professionals who have expertise in marketing, finance, human resources, accounting, information technology, strategic planning, and other areas of management.

www.bmw-stiftung.de

Energie für morgen

EWE ist der erste vollintegrierte Konzern, der mit Energie, Telekommunikation und IT die Schlüsselkompetenzen für die nachhaltige Energiewirtschaft der Zukunft in einer Hand bündelt.

EWE ist hauptsächlich im Norden Deutschlands aktiv und befindet sich überwiegend in kommunaler Hand.

www.ewe.com

Energy for tomorrow

EWE is the first fully integrated group to bring together the expertise needed for the sustainable energy economy of the future in the key fields of energy, telecommunications and information technology.

EWE operates mainly in the north of Germany, and is for the most part owned by local councils.

www.ewe.com

Die Mitwirkung bei Standardisierungsvorhaben – teilweise auch auf EU-Ebene – erstreckt sich zum Beispiel auf die Entwicklung von Schutzprofilen ( protection profiles ) nach den Common Criteria ( CC ) oder auf die Unterstützung von Normierungsprojekten gemeinsam mit den Landesbeauftragten für den Datenschutz.

Des weiteren ist das Referat in technischen und organisatorischen Datenschutzangelegenheiten Ansprechpartner des „ Interministeriellen Koordinierungsausschusses für IT in der Bundesverwaltung “ und des „ Steuerungsausschusses für den Informationsverbund Berlin-Bonn “.

Zu den weiteren Aufgaben des Referats gehört die Planung, Fortentwicklung und Beschaffung der in der Dienststelle eingesetzten Informations- und Kommunikationstechnik sowie die Systemverwaltung und Unterstützung der Anwender bei technischen Problemen.

www.bfdi.bund.de

The participation in standardisation projects - partly also on EU level - extends for example to the development of protection profiles according to the Common Criteria ( CC ) or to the support of standardisation projects together with the Data Protection Commissioners of the Länder.

Furthermore, as to technical and organizational data protection matters, the department is the contact for the Interministerial Co-ordination Committee for Information Technology in the Federal Administration and for the Steering Committee for the information network linking Berlin and Bonn.

Further tasks of the department are the planning, development and procurement of information and communications technology used in the office as well as the systems management and the support of users in case of technical problems.

www.bfdi.bund.de

Verweis zur Startseite der Hochschule Ostwestfalen-Lippe

Verweis zur Startseite des inIT - Institut Industrial IT

Grafik:

www.hs-owl.de

hyperlink to the startpage of Hochschule Ostwestfalen-Lippe - University of Applied Sciences

hyperlink to startpage of inIT - Institute of Industrial Information Technologies

Image:

www.hs-owl.de

ERP / IT Strategieleitfaden - eBook von Johannes Schwab | XinXii

Die IT hat sich zu einem wichtigen Erfolgsfaktor für das Erreichen der Unternehmensziele entwickelt.

Dieses Buch beschäftigt sich mit Antworten zu …

www.xinxii.com

ERP / IT Strategy Guidelines - eBook by Johannes Schwab | XinXii

Information technology has developed into one of the most important success factors in achieving company objectives.

This book concentrates on answer …

www.xinxii.com

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Server room

The Institute has a well equipped, modern IT infrastructure.

In a small , air-conditioned server room, 11 servers work, of which ten runs on Linux operationg system.

www.muk.uni-hannover.de

Serverraum

Das Institut verfügt über eine gut ausgestattete, moderne IT Infrastruktur.

In einem kleinen, klimatisierten Serverraum arbeiten 11 Server, von denen zehn unter Linux betrieben werden.

www.muk.uni-hannover.de

01 / 2010 - 02 / 2010

Fiducia IT AG, Karslruhe Internship in Marketing

homburg.bwl.uni-mannheim.de

01 / 2010 - 02 / 2010

Fiducia IT AG, Karslruhe Praktikum im Bereich Marketing & Kommunikation

homburg.bwl.uni-mannheim.de

I was thrilled to see my ideas being implemented by initPRO.

Creative cooperation led to an individually tailored solution which ties seamlessly to our IT infrastructure."

www.initpro.de

Es hat mich begeistert meine Ideen von initPRO umsetzen zu lassen.

Die kreative Zusammenarbeit sorgte für eine individuell zugeschnittene Lösung, die nahtlos an unsere IT Infrastruktur anknüpft."

www.initpro.de

In 1999 he took over as group leader for the “ Billing Operations ” division.

After two years he became division head for “IT Operation,” responsible for the operation of the entire mobilkom austria IT landscape.

Marcus Grausam has headed the “Operation & Maintenance” division since January 1st, 2006.

www.a1.net

1999 übernahm er die Gruppenleitung für den Bereich “ Billing Operations ”.

Nach 2 Jahren wurde er Abteilungsleiter für “IT Operation” und war so für den Betrieb der gesamten IT-Landschaft bei mobilkom austria verantwortlich.

Seit 1. Jänner 2006 leitet Marcus Grausam den Bereich “Operation & Maintenance”.

www.a1.net

Each year 12 applicants have the possibility to begin the Master degree program Health Care Information Technology.

Prerequisites is a related Bachelor of Science degree in the field of IT and/or electrical engineering.

Additionally, appropriate work experience or job qualifications with additional tests in the subjects of German, English, Mathematics and Physics can open the door to higher education.

www.fh-kaernten.at

Jeder Bewerber hat die Möglichkeit den Master Studiengang Health Care IT zu beginnen.

Die Zulassungsvoraussetzung ist ein Bachelor of Science Abschluss im Bereich IT oder Elektrotechnik.

Außerdem können Arbeitserfahrungen oder Jobqualifikationen mit zusätzlichen Prüfungen in Deutsch, Englisch, Mathematik und Physik die Tür zu diesem Masterstudium eröffnen.

www.fh-kaernten.at

Each year 12 applicants have the possibility to begin the Master degree program Health Care Information Technology.

Prerequisite is a related Bachelor of Science degree in the field of IT and/or electrical engineering.

Additionally, appropriate work experience or job qualifications with additional tests in the subjects of German, English, Mathematics and Physics can open the door to higher education.

www.fh-kaernten.at

Jeder Bewerber hat die Möglichkeit den Master Studiengang Health Care IT zu beginnen.

Die Zulassungsvoraussetzung ist ein Bachelor of Science Abschluss im Bereich IT oder Elektrotechnik.

Außerdem können Arbeitserfahrungen oder Jobqualifikationen mit zusätzlichen Prüfungen in Deutsch, Englisch, Mathematik und Physik die Tür zu diesem Masterstudium eröffnen.

www.fh-kaernten.at

LeuTek GmbH is the leading German provider of systems management solutions for IT operations.

For 20 years, LeuTek has been offering products and solutions in the following areas: business service monitoring, IT service monitoring, green IT and infrastructure management.

With some 50 employees, LeuTek primarily supports large enterprises and SMEs.

www.usu.de

Die LeuTek GmbH ist der führende deutsche Hersteller von Systems-Management-Lösungen für den IT-Betrieb.

Seit 20 Jahren bietet LeuTek Produkte und Lösungen für die Bereiche Business Service Monitoring, IT Service Monitoring, Green IT und Infrastructure Management.

Mit rund 50 Mitarbeitern unterstützt LeuTek vor allem große und mittelständische Unternehmen.

www.usu.de

IP Infrastructure Services, Mobile IP and IT Service Management.

With a comprehensive support offering, AnyWeb assists customers in their daily IT infrastructure operation.

www.anyweb.ch

Für Consulting- und Implementierungen setzen wir Schwerpunkte in den drei Bereichen IP Infrastructure Services, Mobile IP und IT Service Management.

Mit einem umfassenden Supportangebot unterstützt AnyWeb die Kunden im täglichen Betrieb ihrer IT Infrastruktur.

www.anyweb.ch

Patrick Wijerama

improves and maintains our information technology infrastructure and leads the IT team.

it@iaeste.at

www.iaeste.at

Patrick Wijerama

erweitert, verbessert und wartet unsere informationstechnologische Infrastruktur und leitet das IT Team.

it@iaeste.at

www.iaeste.at

2009 Best App Ever Awards http : / / bestappever.com / awards / 2009 / winner / ouap

Romanian Times Romanian IT company wins Google award for “Trip Journal” application RomanianTimes.at

TiPb TiPb is your #1 iPhone, iPad, and iPod touch blog.

www.trip-journal.com

2009 Best App Ever Awards http : / / bestappever.com / awards / 2009 / winner / ouap

Romanian Times Rumänisches IT Unternehmen gewinnt Google Preis für “Trip Journal” Anwendung RomanianTimes.at

TiPb TiPb ist Ihr #1 iPhone, iPad, und iPod touch blog.

www.trip-journal.com

The study degree course Systems Engineering offers the right education to these requirements.

Systems Engineering is combining elegantly mechanics and electro-technology / electronics using modern and innovative IT in order to plan and realize intelligent devices, machines and plants.

The implementation of complex electronic and mechatronic systems is often controllable only with system-oriented methods.

www.fh-kaernten.at

Der Studiengang Systems Engineering bietet das passende Studium dazu an.

Systems Engineering kombiniert Mechanik und Elektronik unter Verwendung moderner Informationstechnologie auf innovative Art und Weise, um intelligente Geräte zu planen und zu realisieren.

Die Realisierung komplexer elektronischer und mechatronischer Systeme ist oft nur mit systemorientierten Methoden beherrschbar.

www.fh-kaernten.at

This number is expected to grow to more than 3,500 employees by 2017.

New office buildings for IT Some CHF 287 million are being invested in the construction of the four new five-floor IT office buildings, which will create space for about 1,300 employees, who are currently spread across different locations in Basel and Kaiseraugst.

The first two buildings should be ready for occupation at the end of 2016, the second two by the start of the third quarter of 2017.

www.roche.ch

Bis 2017 sollen es mehr als 3 ‘ 500 Kolleginnen und Kollegen sein.

Neue Bürogebäude für die Informationstechnologie Rund 287 Millionen CHF werden in den Bau der vier neuen fünfgeschossigen IT-Bürogebäude investiert, die Platz für rund 1‘300 Mitarbeitende schaffen. Aktuell sind diese Mitarbeitende an verschiedenen Orten in Basel und Kaiseraugst verteilt.

Vorgesehen ist, dass die ersten beiden Gebäude bereits Ende 2016 bezugsbereit seinsollen, das dritte und vierte bis Anfang des dritten Quartals 2017.

www.roche.ch

Wirtschaftsinformatik

The Master Degree Programme in IT Technologies & Wirtschaftsinformatik expands knowledge learnt previously during relevant bachelor or diploma programmes and enables students to obtain a systematic qualification as an IT professional.

www.campus02.at

Wirtschaftsinformatik

Der Masterstudiengang Informationstechnologien und Wirtschaftsinformatik* vertieft die Kenntnisse eines einschlägigen Bachelor- oder Diplomstudiums und ermöglicht den Studierenden, eine systematische Qualifizierung zum IT-Professional zu erlangen.

www.campus02.at

EVP Capital Management AG currently manages four VC funds.

Dr. Hoch is responsible for the selection and business value enhancement of companies in the IT sector.

Until 2008 he was Chairman and Managing Partner of Venture Partners AG and founding partner of equinet AG, a specialised investment bank focusing on small and mid-cap companies.

de.itac.de

Die EVP Capital Management AG betreut derzeit vier VC-Fonds . Bei diesen ist Dr.

Hoch u.a. für die Auswahl und Wertsteigerung von Firmen der Informationstechnologie verantwortlich.

Bis 2008 war er Vorstand und Managing Partner der equinet Venture Partners AG sowie Gründungspartner der equinet AG, einer fokussierten Investmentbank im Small- und Mid-Cap-Segment.

de.itac.de

According to the focus of this project, the solution to the issue is envisaged for the period 2006 to 2011.

Jerid continuously contributes to the various project solutions thanks to its know-how in the IT fields for freight and transportation.

This year JERID hosted the above mentioned meeting which was attended and participated through presentations by 35 participants from 10 European countries.

www.jerid.cz

Die Lösung den Themen nach diesem Projekt wurde für den Zeitraum 2006 - 2011 bestimmt.

Firma JERID trägt zur Lösung der Projekte mit ihrer know-how aus dem Bereich der Informationstechnologien für den Verkehr bei.

In diesem Jahr wurde die Gesellschaft JERID zusätzlich der Gastgeber des oben genannten Zusammentreffens, das die 35 Teilnehmer aus 10 Ländern Europas besuchten und mit ihren Präsentationen bereicherten.

www.jerid.cz

For transactions, for example, powerful IT systems with extremely short response times are needed, whereas archiving of enterprise data needs large and efficient storage systems.

The development of so-called workload-optimized systems is an important emerging trend in IT.

“Virtualization on all levels and the transition to cloud computing models, in which companies obtain the IT services needed in a flexible manner from a cloud provider rather than build up their own IT infrastructure, offers great potential for holistic optimization of vital applications,” explains Dr. Matthias Kaiserswerth, Director of IBM Research – Zurich.

www.zurich.ibm.com

Bei Transaktionen sind beispielsweise kurze Antwortzeiten gefragt, während die Archivierung von Unternehmensdaten wieder ganz andere IT-Ressourcen benötigt.

Die Entwicklung solcher so-genannten Workload-optimierten Systeme stellt einen wichtigen Trend in der Informationstechnologie dar.

„Virtualisierung auf allen Ebenen sowie der Übergang zu Cloud-Computing-Modellen, bei denen Unternehmen ihre IT-Dienstleistungen flexibel von einem Anbieter beziehen anstatt die eigene IT-Infrastruktur auszubauen, eröffnen ein grosses Potenzial für die ganzheitliche Optimierung von zentralen Anwendungen,“ sagte Dr. Matthias Kaiserswerth, Direktor des IBM Forschungszentrums in Rüschlikon in seiner Rede.

www.zurich.ibm.com

Simultaneously, they must constantly adapt these IT systems to even faster changing technical and business requirements.

In order to meet the requirements of this continuously growing complexity, the interaction between the elements in IT and the business elements, the so-called enterprise architecture, must be analyzed, planned and controlled.

For this purpose, architecture models play a central role in which these elements and their connections will suitably be presented.

www.in.tum.de

Gleichzeitig müssen sie diese IT-Systeme ständig an sich immer schneller verändernde technische und geschäftliche Anforderungen anpassen.

Um diesem ständigen Komplexitätszuwachs gerecht zu werden, muss das Zusammenspiel zwischen den Elementen in der Informationstechnologie und den Elementen im dem Geschäft – die sogenannte Unternehmensarchitektur – analysiert, geplant und gesteuert werden.

Hierfür spielen Architekturmodelle eine zentrale Rolle, in denen diese Elemente und deren Zusammenhänge geeignet dargestellt werden.

www.in.tum.de

Heidelberg is proving increasingly successful in opening up new areas of business.

In addition to our other activities in new areas, primarily energy technology, we are now also gaining a foothold in IT.

The volume of orders in these new areas of business has already reached the mid two-digit million euro range, which is fully in line with our target," says Stephan Plenz, Member of the Management Board responsible for Heidelberg Equipment.

www.heidelberg.com

Heidelberg macht zunehmend Fortschritte beim Erschließen neuer Geschäftsfelder.

Neben unseren Aktivitäten vorwiegend im Bereich der Energietechnik fassen wir nun auch im Bereich der Informationstechnologie Fuß.

Mittlerweile bewegt sich das Auftragsvolumen in den neuen Geschäftsbereichen bereits bei einem mittleren zweistelligen Millionen Euro Betrag und damit voll im Plan", so Stephan Plenz, Vorstand Equipment bei Heidelberg.

www.heidelberg.com

5.

Virtual Production The design of innovative products and planning and optimisation of manufacturing processes is increasingly achieved with modern IT tools;

this course imparts the necessary related knowledge and skills.

www.tu-cottbus.de

5.

Virtuelle Produktion Die Gestaltung innovativer Produkte sowie die Planung und Optimierung von Produktionsprozessen erfolgt heute mit modernen Informationstechnologien.

Vermittelt werden die dafür notwendigen Kenntnisse.

www.tu-cottbus.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"IT" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文