Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „je weniger“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

je mehr ..., desto weniger ...
the more ... the less ...

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Gefragt sind saubere Autos, die wenig Sprit schlucken.

Das geht umso besser , je weniger sie wiegen .

Wird ein Durchschnittswagen 100 Kilogramm leichter, dann sinkt der Verbrauch auf 100 Kilometer um etwa 0,3 Liter.

www.materialscience.bayer.com

What the world needs are clean cars that consume less fuel.

The less they weigh, the more successful they are in this respect.

Reducing the weight of an average car by 100 kilograms means it consumes around 0.3 liters less fuel over a distance of 100 kilometers.

www.materialscience.bayer.com

Terrain sollte parzelliert sein :

je kleiner die Parzellen , je weniger sichtbar sind die Effekte beim Austauschen wenn sich mehr als 8 Lichter in oder aus dem Bereich einer Parzelle bewegen .

!!

www.conitec.net

Terrain should be chunked ;

the smaller the chunks, the less visible are light swapping effects when more than 8 lights move in or out of the range of a chunk.

!!

www.conitec.net

LED-Linsen wiegen auch rund 50 Prozent weniger als die Pendants aus Glas – ein Beitrag zur Nachhaltigkeit.

Denn je leichter das Auto ist , je weniger Treibstoff braucht es und je weniger CO2 stößt es aus .

Auch die Batterie wird mit LED-Scheinwerfern entlastet.

www.materialscience.bayer.com

What ’s more, LED lenses weigh around 50 percent less than their glass equivalents, which makes a key contribution to sustainability.

The lighter a car, the less fuel it consumes and the lower its CO2 emissions.

LED headlights are also less demanding on the battery.

www.materialscience.bayer.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文