Deutsch » Portugiesisch

angolanisch ADJ

katholisch [kaˈto:lɪʃ] ADJ

kategorisch [kateˈgo:rɪʃ] ADJ

albanisch ADJ

japanisch ADJ

Gasflasche <-n> SUBST f

Katzenwäsche SUBST f kein Pl

Kochnische <-n> SUBST f

spanisch ADJ

organisch [ɔrˈga:nɪʃ] ADJ

organisch BIO, CHEM, MED

ozeanisch ADJ

romanisch ADJ

2. romanisch CH (rätoromanisch):

katalysieren trans CHEM fachspr
catalisar trans fachspr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Hier schnitt das Katalanische mit 35,64 % und 37,25 % merklich besser ab.
de.wikipedia.org
Darin stellt er ein Eröffnungsrepertoire für Weiß vor, in dem die Katalanische Eröffnung eine zentrale Rolle spielt.
de.wikipedia.org
Katalanische Begriffe, Ortsnamen oder sogar Personennamen wurden hispanisiert.
de.wikipedia.org
Schon früh engagierte er sich auch für die Katalanische Sprache.
de.wikipedia.org
Die Katalanische Eröffnung erwies sich als robust und erfolgreich.
de.wikipedia.org
Er ist beteiligt an der Übersetzung und Korrekturlesung von Musiktexten und Notenausgaben ins Italienische, Spanische, Englische und Katalanische und veröffentlicht wissenschaftliche Artikel.
de.wikipedia.org
Die Katalanische Sprache ist heute zum großen Teil durch Französisch verdrängt worden.
de.wikipedia.org
Dadurch wurde das Katalanische als Literatursprache immer mehr durch das Kastilische (also das heutige Standard-Spanisch) verdrängt.
de.wikipedia.org
Das Katalanische wird von manchen Sprachwissenschaftlern auch zu den iberoromanischen Sprachen gezählt, andere ordnen es dagegen den galloromanischen Sprachen zu.
de.wikipedia.org
Als entschiedener Anhänger der Katalanische Renaissance und des Katalanismus hatte er diese Bewegungen bereits vor seiner Priesterweihe unterstützt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"katalanische" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"katalanische" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português