Deutsch » Englisch

Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

kleck·sen: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
Klecks: Nomen

I . kleck·sen [ˈklɛksn̩] VERB intr

1. klecksen +haben (Kleckse verursachen):

[mit etw Dat] klecksen

to make a mess [with sth]

2. klecksen +haben (tropfen):

klecksen

to blot

klecksen

to make blots

klecksen Farbe

to drip

3. klecksen +sein (tropfen):

[jdm] irgendwohin klecksen

to spill somewhere

II . kleck·sen [ˈklɛksn̩] VERB trans +haben

etw auf etw Akk klecksen

to splatter [or spill] sth on sth

Klecks <-es, -e> [klɛks] SUBST m

1. Klecks (großer Fleck):

Klecks

stain

2. Klecks (kleine Menge):

Klecks

blob

ein Klecks Senf

a dab of mustard

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

etw auf etw Akk klecksen

to splatter [or spill] sth on sth

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Doch trotz des anfänglichen Erfolgs ging die Firma wegen Qualitätsproblemen schließlich Pleite.

Erst um 1950 wurden Kugelschreiber, die nicht klecksen und lecken, produziert.

www.dussmann-office.com

However, despite initial success, there were quality problems and the company went bankrupt.

It was t until the 1950s that a ballpoint pen was produced which neither blotted nor leaked.

www.dussmann-office.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

ich	kleckse
du	kleckst
er/sie/es	kleckst
wir	klecksen
ihr	kleckst
sie	klecksen

Übersetzungen für „klecksen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

I . kleck·sen [ˈklɛksn̩] VERB intr

1. klecksen +haben (Kleckse verursachen):

2. klecksen +haben (tropfen):

3. klecksen +sein (tropfen):

II . kleck·sen [ˈklɛksn̩] VERB trans +haben

Klecks <-es, -e> [klɛks] SUBST m

1. Klecks (großer Fleck):

2. Klecks (kleine Menge):

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"klecksen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"klecksen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Übersetzungen für „klecksen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

I . kleck·sen [ˈklɛksn̩] VERB intr

1. klecksen +haben (Kleckse verursachen):

2. klecksen +haben (tropfen):

3. klecksen +sein (tropfen):

II . kleck·sen [ˈklɛksn̩] VERB trans +haben

Klecks <-es, -e> [klɛks] SUBST m

1. Klecks (großer Fleck):

2. Klecks (kleine Menge):

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"klecksen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"klecksen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf