-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „legendenumwoben“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Verona ist ein stark besuchtes Reiseziel, denn sie besitzt zahlreiche historische Stätten und wichtige archäologische Baudenkmäler : das römische Theater, die Arche Scaligere, die Porta Borsari, die Porta Leoni, die Ausgrabungen Scavi Scaligeri, den Gavi-Bogen, Torre dei Lamberti, um nur einige zu nennen, und natürlich vor allem die Arena von Verona, das Wahrzeichen der „ nobilitas civitatis “ und weltberühmtes Opernhaus.
Verona ist aber auch die Stadt von Romeo und Julia und daher romantisch und legendenumwoben.
Verona ist auch ein wichtiges Geschäftszentrum:
www.colorhotel.it, important opera house famous worldwide.
But it is also the city of Romeo and Juliet and for this reason, romantic and legendary.
Verona is also an important business centre:
www.colorhotel.itZu sehen ist ferner Originalschmuck von Kaiserin Elisabeth.
Sie entdecken hier aber auch sagenumwobene Kostbarkeiten wie die als »Heiliger Gral« gedeutete Achatschale, den größten geschnittenen Smaragd der Welt oder das Horn des legendenumwobenen »Einhorns«.
Information
tourism.khm.atOther highlights include the treasure of the Order of the Golden Fleece and objects from the magnificently rich collection amassed by the Duke of Burgundy in the 15th century.
Legendary treasures, such as the agate bowl which is said to be the »Holy Grail«, the largest cut emerald in the world and the horn of the fabled unicorn, come to life here.Original pieces of jewelry once worn by Empress Elisabeth are also on display.
Information
tourism.khm.atDer größte Kontinent dieser Erde bündelt Kulturen, so vielschichtig und wie das Farbenspiel eines sommerlichen Abendhimmels, und beherbergt Bauwerke voller Magie und Mythos – mal historisch und mit Juwelenglanz überzogen, mal futuristisch aus Glas und Edelstahl.
Das Spektrum reicht vom legendenumwobenen Taj Mahal in Indien, über den goldschimmernden Königspalast in Thailand und den Meiji-Schrein in Tokio bis hin zum Oriental Pearl Tower in Shanghai, dessen Architektur an zwei Drachen erinnert, die mit Perlen spielen.
Bangkok oder Bali?
www.villeroy-boch.comIt is home to buildings full of magic and myth – sometimes historical and studded with glittering highlights, sometimes futuristic made of glass and stainless steel.
The spectrum ranges from the fabled Taj Mahal in India, the golden Grand Palace in Thailand and the Meiji Shrine in Tokyo to the Oriental Pearl Tower in Shanghai, whose architecture resembles two dragons playing with pearls.
Bangkok or Bali?
www.villeroy-boch.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.