Übersetzungen für „liveability“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

liability [ˌlaɪəˈbɪlətɪ, Am -t̬ɪ] SUBST

1. liability no Pl FIN, JUR:

liability

отве́тственность f

to accept liability for sth

взять на себя́ отве́тственность за что-ли́бо

limited liability company

компа́ния f [или о́бщество nt ] с ограни́ченной отве́тственностью

2. liability ugs:

he's a liability!

он стал обу́зой

inability [ˌɪnəˈbɪlətɪ, Am -t̬ɪ] SUBST no Pl

inability

неспосо́бность f

viability [ˌvaɪəˈbɪlətɪ, Am -t̬ɪ] SUBST no Pl

1. viability (chance for success):

viability

осуществле́ние nt

viability

целесообра́зность f

2. viability (ability to sustain life):

viability

жизнеспосо́бность f

disability [ˌdɪsəˈbɪlətɪ, Am -ət̬ɪ] SUBST

1. disability (incapacity):

disability

неспосо́бность f

2. disability no Pl (condition of incapacity):

disability

нетрудоспосо́бность f

disability

инвали́дность f

stability [stəˈbɪlətɪ, Am -t̬ɪ] SUBST no Pl

stability

стаби́льность f

stability

усто́йчивость f

capability <-ies> [ˌkeɪpəˈbɪlətɪ, Am -t̬ɪ] SUBST

1. capability no Pl:

capability (ability)

спосо́бность f

capability (power)

потенциа́л m

2. capability (skill):

capability

уме́ние nt

capability

тала́нт m

affability [ˌæfəˈbɪlətɪ, Am -t̬ɪ] SUBST no Pl

affability

приве́тливость f

affability

любе́зность f

affability

ве́жливость f

amiability [ˌeɪmɪəˈbɪlətɪ, Am -t̬ɪ] SUBST no Pl

amiability

приве́тливость f

amiability

дружелю́бие nt

durability [ˌdjʊərəˈbɪlətɪ, Am ˌdʊrəˈbɪlət̬ɪ] SUBST no Pl

1. durability (permanence, persistency):

durability

сто́йкость f

durability

долгове́чность f

2. durability (life of a product):

durability

про́чность f

durability

срок m го́дности

instability [ˌɪnstəˈbɪlətɪ, Am -t̬ɪ] SUBST no Pl

instability

нестаби́льность f

probability [ˌprɒbəˈbɪlətɪ, Am ˌprɑ:bəˈbɪlət̬ɪ] SUBST

probability

вероя́тность f

in all probability

по всей вероя́тности

readability [ˌri:dəˈbɪlɪtɪ, Am -ət̬ɪ] SUBST no Pl

readability

интере́с m , вызыва́емый чте́нием

readability

чита́бельность f

reliability [rɪˌlaɪəˈbɪlətɪ, Am -t̬ɪ] SUBST no Pl

1. reliability (dependability):

reliability

надёжность f

2. reliability (trustworthiness):

reliability

достове́рность f

sociability [ˌsəʊʃəˈbɪlətɪ, Am ˌsoʊʃəˈbɪlət̬ɪ] SUBST no Pl

sociability

общи́тельность f

variability [ˌveərɪəˈbɪlətɪ, Am ˌverɪəˈbɪlət̬ɪ] SUBST no Pl

variability

непостоя́нство nt

variability

изме́нчивость f

debility [dɪˈbɪlətɪ, Am -t̬ɪ] SUBST no Pl

debility

сла́бость f

debility

боле́зненность f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Some well-to-do neighbourhoods ranked much lower for liveability than their property values would suggest.

www.domain.com.au

It said the new controls would maintain the city's character and liveability without unduly impacting welcome levels of investment.

sourceable.net

Increasing diversity has increased the liveability of this growing metropolis.

en.wikipedia.org

With wealth comes greater public expectations in terms of city liveability.

www.huffingtonpost.co.uk

We are concerned about losing things that are important to us -- its charm, heritage, family appeal and liveability.

www.starweekly.com.au

The university will prioritize three main components of the project: liveability, sustainability, and the impact on the neighbourhood.

thevarsity.ca

Studies have shown that outdoor spaces with community features such as park furniture, barbeques and recreational facilities increase the liveability of communities.

prwire.com.au

And, together with liveability and affordability, it's now one of the top three qualities people desire.

www.domain.com.au

We need to act now to increase opportunities for urban nature to thrive and improve our liveability, health and wellbeing.

www.architectureanddesign.com.au

And we need liveability, so mobile talent will want to stay.

theconversation.com