Englisch » Deutsch

mechanical engineering company SUBST MKT-WB

Fachwortschatz

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The alliance between the campus and University Hospital is complemented by the Research in Biomedical Sciences ( RIBS ) joint initiative.

Scientists from the natural sciences ( chemistry, physics, biology, mathematics ), engineering ( electrical engineering, mechanical engineering, computer science ) and medicine work on interdisciplinary solutions to problems in the fields of biomechanics, biomaterials, sensor technology, imaging and analysis, and drug delivery.

2009 saw the addition of the Erwin L. Hahn Institute for Magnetic Resonance Imaging, an interdisciplinary research institution for the investigation and application of magnetic resonance imaging ( MRI ) in medical diagnostics and therapy.

www.forschungsbericht.uni-due.de

Die Allianz des Campus und des Universitätsklinikums wird durch den Bereich „ Naturwissenschaftlich-techn... Lösungen für die Medizin “ ( RIBS ) ergänzt.

Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler aus Naturwissenschaften ( Chemie, Physik, Biologie, Mathematik ), Ingenieurwissenschaften ( Elektrotechnik, Maschinenbau, Informatik ) und Medizin arbeiten an interdisziplinären Lösungskonzepten für Fragestellungen in den Bereichen Biomechanik, Biomaterialien, Sensorik, Bildgebung und -analyse sowie Wirkstofffreisetzung.

Neu hinzugekommen ist 2009 das Erwin L. Hahn Institut für Magnetresonanz, eine interdisziplinäre Forschungsinstitution zur Erforschung und Anwendung der Magnetresonanztomographie ( MRT ), Bildgebung in der medizinischen Diagnostik und Therapie.

www.forschungsbericht.uni-due.de

"

Michael Blatz (62) studied mechanical engineering and joined Roland Berger Strategy Consultants in 1990 after several managerial positions in industry.

In 1998 he was appointed Partner.

www.rolandberger.de

"

Michael Blatz (62) studierte Maschinenbau und kam 1990 nach mehreren Stationen als Führungskraft in der Industrie zu Roland Berger Strategy Consultants.

1998 wurde er dort zum Partner berufen.

www.rolandberger.de

SimTech maintains a lively exchange with the Collaborative Research Centre ( SFB ) 716.

In this different institutes of the University of Stuttgart from the fields of mechanical engineering, physics, biochemistry, and computer science have joined forces in order to develop dynamic simulation methods of systems with large particle numbers for use in industrial research and future development.

SimTech and the SFB 716 want to use the exceptional potential for synergy effects in research and education in particular by cooperating in the areas of modelling, numerical methods and software.

www.simtech.uni-stuttgart.de

Einen engen Austausch pflegt SimTech auch mit dem Sonderforschungsbereich 716.

In diesem haben sich an der Universität Stuttgart Institute aus dem Maschinenbau, der Physik, der Biochemie und der Informatik zusammengeschlossen, um die Methoden der dynamischen Simulation von Systemen mit großen Teilchen­­zahlen so weiterzuentwickeln, dass ihr Potenzial in Zukunft auch in der industriellen Forschung und Ent­wicklung genutzt werden kann.

Die außergewöhnlichen Synergiepotenziale zwischen SimTech und dem SFB 716 auf den Gebieten der Forschung und Lehre wollen die beiden Partner insbesondere durch Kooperationen in den Bereichen Modellierung, Numerische Methoden und Software nutzen.

www.simtech.uni-stuttgart.de

Kaspar Villiger was born in Pfeffikon, in the Canton of Lucerne, on 5 February 1941, the son of the cigar manufacturer Villiger.

He studied mechanical engineering at the Federal Institute of Technology in Zurich and took over the management of the cigar factory, Villiger und Söhne AG, after the death of his father in 1966.

In 1972 his political career began with his election to the Grosser Rat, the Cantonal Parliament of Lucerne.

www.swisscommunity.org

Kaspar Villiger kam am 5. Februar 1941 als Sohn des Zigarrenfabrikanten Villiger in Pfeffikon LU zur Welt.

Er studierte Maschinenbau an der ETH Zürich und übernahm nach dem Tod seines Vaters 1966 die Leitung der Zigarrenfabrik Villiger und Söhne AG.

1972 begann mit der Wahl in den Grossen Rat des Kantons Luzern seine politische Laufbahn.

www.swisscommunity.org

Study Course Nanotechnology

Initiated by the Laboratory of Nano and Quantum Engineering, Leibniz Universität Hannover provides the interdisciplinary Bachelor study course nanotechnology since the winter semester 2008/2009 which qualifies by linking the disciplines of chemistry, electrical engineering, mechanical engineering and physics in the highly interdisciplinary field of nanotechnology.

Since the winter semester 2011/2012 the Master study course is offered, which can be individually designed by specialist options to suit personal interests and the demands of the evolving science.

www.lnqe.uni-hannover.de

Studiengang Nanotechnologie

Durch das Laboratorium für Nano- und Quantenengineering initiiert, bietet die Leibniz Universität Hannover seit dem Wintersemester 2008/2009 den interdisziplinären Bachelorstudiengang Nanotechnologie an, der durch die Verknüpfung der Disziplinen Chemie, Elektrotechnik, Maschinenbau und Physik im hochinterdisziplinären Fachgebiet der Nanotechnologie besonders qualifiziert.

Seit dem Wintersemester 2011/2012 wird auch der weiterführende Masterstudiengang angeboten, der durch Spezialisierungsmöglichkeiten individuell ausgestaltet werden kann, um den persönlichen Interessen und den Anforderungen der sich wandelnden Wissenschaft zu entsprechen.

www.lnqe.uni-hannover.de

, stated Gabriele Heinen-Kljaji ?, Minister of Science and Culture of Lower Saxony.

"This project has become possible through the long faithful and very successful collaboration of the researchers from physics, electrical engineering, mechanical engineering and life sciences at TU Braunschweig with the colleagues at PTB", explains Professor Schilling.

www.ptb.de

, sagte die niedersächsische Wissenschaftsministerin Gabriele Heinen-Kljaji ?.

"Dieses Projekt ist durch die lange vertrauensvolle und sehr erfolgreiche Zusammenarbeit der Forscher aus Physik, Elektrotechnik, Maschinenbau und Lebenswissenschaften an der TU Braunschweig mit den Kollegen an der PTB möglich geworden", erklärt Prof. Schilling.

www.ptb.de

Finding and quantifying the abrupt and / or gradual changes – the so-called structure breaks – is the most important objective of the scientists in the new collaborative research centre.

On the Dortmund side, scientists from economic and social sciences, mechanical engineering, physics and statistics are working on the subsidised project.

On the Bochum side, research is being done in the new collaborative research centre by scientists from the mathematics, economics and electrical engineering and information technology faculties, and they are involved in a total of seven of the 12 projects.

www.ruhr-uni-bochum.de

Die abrupten und / oder graduellen Änderungen – die so genannten Strukturbrüche – zu finden und zu quantifizieren, ist das wichtigste Ziel der Wissenschaftler im neuen SFB.

Auf Dortmunder Seite arbeiten Wissenschaftler aus den Wirtschafts-, Sozialwissenschaften, Maschinenbau, Physik und Statistik in dem geförderten Projekt.

Auf Bochumer Seite forschen Wissenschaftler der Fakultäten Mathematik, Wirtschaftswissenschaften und Elektrotechnik und Informationstechnik in dem neuen SFB, die insgesamt an sieben der 12 Projekte beteiligt sind.

www.ruhr-uni-bochum.de

Together with the surrounding cities, Mumbai contributes roughly one third of total industrial output.

The chemical and petrochemical industries as well as numerous mechanical engineering companies are domiciled in the port on the Arabian Sea.

40% of India's foreign trade is handled in Mumbai, which also generates 33% of India's total income tax and 60% of total customs revenue – outstanding conditions for the successful organisation of the INDIA ESSEN WELDING & CUTTING.

www.india-essen-welding-cutting.com

Zusammen mit den umliegenden Städten steuert Mumbai etwa ein Drittel der gesamten industriellen Fertigung Indiens bei.

Die chemische Industrie, die Petrochemie sowie zahlreiche Maschinenbauunternehmen sind in der Hafenstadt am Arabischen Meer ansässig.

40 Prozent des indischen Außenhandels werden in Mumbai abgewickelt, das zudem 33 Prozent der gesamten Einkommenssteuer- und 60 Prozent der gesamten Zolleinnahmen Indiens erwirtschaftet – hervorragende Voraussetzungen zur erfolgreichen Durchführung der India Essen Welding & Cutting.

www.india-essen-welding-cutting.com

Global Technology Solution :

Reliable diagnosis on vibrating screens at Spaleck GmbH & Co. KG Spaleck is a medium-sized mechanical engineering company whose products include vibrating screens and screening machines.

www.schaeffler.de

Global Technology Solution :

Zuverlässige Diagnose am Schwingsieb der Spaleck GmbH & Co. KG Die Firma Spaleck ist ein mittelständisches Maschinenbauunternehmen und stellt unter anderem Schwingsiebe und Siebmaschinen her.

www.schaeffler.de

"

At the “Best Innovators 2010/11” awards on 10th June at the German Federal Ministry of Economics and Technology in Berlin, GEA Group was honored as the mechanical engineering company with the most successful and sustainable innovation management in Germany.

www.westfalia-separator.com

Auszeichnung mit dem Gütesiegel „ Top 100 “

Im Rahmen des Wettbewerbs „Best Innovators 2010/11“ wurde die GEA Group am 10. Juni im Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie in Berlin als das Maschinenbauunternehmen mit dem erfolgreichsten und nachhaltigsten Innovationsmanagement in Deutschland geehrt.

www.westfalia-separator.com

Order intake rose by 45 % to EUR 43.08 million and order backlog increased by 53 % to EUR 33.46 million.

In addition, Binder+Co continued its group expansion with the acquisition of the Italian mechanical engineering company Comec.

In view of these facts, Karl Grabner, from the Binder+Co Management Board is well pleased:

www.binder-co.at

Der Auftragseingang legte um 45 % auf EUR 43,08 Mio., der Auftragsstand um 53 % auf EUR 33,46 Mio. zu.

Zuletzt hat Binder+Co mit der Akquisition des italienischen Maschinenbauunternehmens Comec die Expansion der Unternehmensgruppe vorangetrieben.

„Wir dürfen nicht nur zufrieden auf ein erfolgreiches 1. Halbjahr 2011 zurückblicken, der Aufschwung im Auftragseingang erlaubt uns zudem einen optimistischen Blick in die Zukunft“, freut sich Dr. Karl Grabner, Mitglied des Vorstands von Binder+Co.

www.binder-co.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文