Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Merito“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

1982 2. Preis beim Schweizer Jugendmusikwettbewerb in Luzern

1990? Diplomo di Merito? der Akademie Chigi in Siena nach einem Meisterkurs bei Mischa Maisky

1991? John Barbirolli Prize for the Cello? in Manchester

members.vienna.at

Award at the Youth Music Contest in Luzern ( Switzerland )

1990? Diplomo di Merito? of the Academy Chigi in Siena after a master class with Mischa Maisky

1991? John Barbirolli Prize for the Cello? in Manchester

members.vienna.at

Der Zufall hat eine Rolle gespielt, als an der Mündung des Grenzflusses Bojana ( Buna ) noch vor gar nicht so langer Zeit, die Insel Ada entstand.

Im Jahre 1858 ging der Schoner » Merito «, Eigentum von Anton Allegretti aus Trogir und unter Befehlsgewalt des Kapitäns Naporeli, im Fluss unter.

www.ulqini.de

By chance not so long ago the river islet of Ada developed on the mouth of the frontier river Buna.

In 1958 schooner Merito, owned by Antun Allegretti of Togir, commended by Captain Naporeli, sank in the river.

www.ulqini.de

Im Jahr 2004 wurde er zum Ehrenbürger von Wolkenstein gekrönt.

Zwei Jahre später erhielt er den Verdienstorden der italienischen Republik “Cavaliere ufficiale dell’Ordine al Merito della Repubblica italiana”.

Karl Unterkircher war seit 2005 Präsident des Aiut Alpin Dolmites und im Dezember 2007 wurde er mit dem “Cator d’or”, eines besonderen Auszeichnung für alpine Leistungen seitens der Klettergilde Catores St. Ulrich, ausgezeichnet.

www.valgardena-groeden.com

In 2004 he was made honorary citizen of Selva.

Two years later he became member of the Order of Merit of the Italian Republic and since 2005 he has been president of the Aiut Alpin Dolomites, local mountain rescue association.

In December 2007 he was honoured as “Cator d’Or”.

www.valgardena-groeden.com

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Award at the Youth Music Contest in Luzern ( Switzerland )

1990? Diplomo di Merito? of the Academy Chigi in Siena after a master class with Mischa Maisky

1991? John Barbirolli Prize for the Cello? in Manchester

members.vienna.at

1982 2. Preis beim Schweizer Jugendmusikwettbewerb in Luzern

1990? Diplomo di Merito? der Akademie Chigi in Siena nach einem Meisterkurs bei Mischa Maisky

1991? John Barbirolli Prize for the Cello? in Manchester

members.vienna.at

By chance not so long ago the river islet of Ada developed on the mouth of the frontier river Buna.

In 1958 schooner Merito, owned by Antun Allegretti of Togir, commended by Captain Naporeli, sank in the river.

www.ulqini.de

Der Zufall hat eine Rolle gespielt, als an der Mündung des Grenzflusses Bojana ( Buna ) noch vor gar nicht so langer Zeit, die Insel Ada entstand.

Im Jahre 1858 ging der Schoner » Merito «, Eigentum von Anton Allegretti aus Trogir und unter Befehlsgewalt des Kapitäns Naporeli, im Fluss unter.

www.ulqini.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文