Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „mythisch“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

my·thisch [ˈmy:tɪʃ] ADJ geh

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Nur die alten Grabmale ( Masar ), die im Hintergrund erscheinen, verbinden die Szene mit Kasachstan.

In dieser Landschaft erscheint eine Gruppe von sieben Frauen wie mythische Naturgeister, gehüllt in farbige, wehende Stoffe und dann auch wieder völlig nackt, mit Schädeln von Totemtieren in ihren Händen als Opfergaben an die Götter.

Menlibaeva widmete das Werk ihren sieben Vorfahren, womit sie sich auf die Tradition der Nomaden bezieht, sieben Generation von Ahnen aus dem Gedächtnis aufsagen zu können:

universes-in-universe.org

Only the ancient burial vaults, mazars, which appear in the background, link the scene to Kazakhstan.

In this landscape a group of seven women appear like mythical spirits of nature, clothed in flowing colourful fabrics or then completely naked, holding skulls of totem animals in their hands as offerings to gods.

Menlibaeva has dedicated the work to her seven ancestors, thus referring to the nomad tradition of knowing by heart seven generations of one's ancestors:

universes-in-universe.org

Mit schnellen Angriffen und geschickten Ausweichmanövern erwehrt sie sich ihrer Gegner und nutzt die Ressource „ Geistenergie “ für verheerende Spezialangriffe.

Darüber hinaus ist es Ara möglich, eine alternative Gestalt in Form einer neunschwänzigen Füchsin anzunehmen – einem legendären mythischen Geschöpf, das Freunden der asiatischen Kultur vertraut sein wird.

Mit dem ersten Klassen-Update, welches Ende Dezember erscheinen wird, wandelt sich Ara auf Level 15 zur „Kleinen Hsien“, einem feenähnlichen Wesen.

corporate.gameforge.com

She resists her enemies ’ attacks with pacy attacks and skilful dodging manoeuvres and makes use of ‘ spirit energy ’ to power her devastating special attacks.

In addition, it is also possible for Ara to take on an alternative form in the shape of a nine-tailed vixen – a legendary and mythical creature that friends of Asian culture will recognise.

Appearing at the end of December, the first class update transforms Ara into the ‘Little Hsien’, a form enabling nimble fairy-like attacks, from level 15 onwards.

corporate.gameforge.com

Erst in der Barockzeit wurde der Besitz von Orangenbäumen zur Metapher fürstlicher Tugend :

Orangen und Zitrusfrüchte wurden mit den goldenen Äpfeln aus dem mythischen Garten der Hesperiden am Ende der Welt gleichgesetzt, die der Held Herkules nach der Tötung des Drachens, der die Bäume bewachte, als Preis seiner Tugend und als Symbol des ewigen Lebens auf die Erde brachte.

www.imagevienna.com

from foreign countries, Not until the Baroque period did the possession of Orange trees become a metaphor of princely virtue.

Oranges and citrus fruits were equated with the golden apples from the mythical Garden of Hesperides at the end of the world which the hero Hercules brought as a prize for his virtue and as a symbol of eternal life on earth having killed the dragon which guarded the trees.

www.imagevienna.com

Klees Gemälde sind von Rhythmen und immer wieder wechselnden Geometrien geregelt, zarte und künstlerische Themen, die das komplexe Werden der Natur in Kompositionen scheinbarer Unmittelbarkeit darstellen.

Analog dazu verflechtet Melotti Metalldrähte zu luftigen Strukturen, die musikalischen Kadenzen gehorchen, mathematischen Proportionen ent- und gleichzeitig widersprechen, er zeichnet elementare Figuren von Menschen und Tieren und evoziert eine mythische Dimension.

Photogallery

www.ticino.ch

Klee ’ s paintings are characterized by ever-changing rhythms and geometries, which breathe life into the slender and acrobatic subjects, and encompass nature ’ s complex evolution in compositions of apparent immediacy.

Similarly, the metal wires that Melotti welds and twists into aerial structures adhere to musical cadences, sustain and contradict mathematical proportions, and draw basic figures of men and animals while evoking a mythical dimension.

Photogallery

www.ticino.ch

Share

Sie sang in der mythischen Righeira 80, Sommer ist enden und mit es langsam gehen, schrumpfen die Fahrplan der Fähren für unsere schöne Mittelmeer-Destinationen.

Mit dem Winterbetrieb neigen Reedereien sehr oft mit gute Chancen bieten Ferry bietet wirklich verlockend, aber, die meisten Reisenden und Matrosen-website, Ich interessiere mich für Fähre Angebote 2012.

www.prenotazionetraghetti.com

Share

As they sang in the mythical Righeira 80, the summer is ending and with it slowly go to shrink the ferry schedules for destinations of our beautiful Mediterranean Sea.

With the winter traffic shipping companies very often tend to offer good opportunities with Ferry offers really tempting but, most travellers and sailors website, I am interested in Ferry offers 2012.

www.prenotazionetraghetti.com

Korfu, Igoumenitsa, Paxos, Kefalonia und Patras beginnen, die Häfen mit Reedereien Anek erreichen, Sich bemühen, Minoischen und Agoudimos_Lines verwenden Sie ausgehend von den Häfen von Brindisi, Bari, Ancona und Venedig.

Wir bewegen uns in Richtung des südlichen Mittelmeer nach Griechenland zu entdecken, mythischen Land der Götter und Legenden.

Traghetti Endeavor_Lines

www.prenotazionetraghetti.com

Corfu, Igoumenitsa, Paxos, Cephalonia and Patras are starting to reach the ports with ferry companies Anek, Endeavor, Minoan and Agoudimos_Lines use starting from the ports of Brindisi, Bari, Ancona and Venice.

We move towards the southern Mediterranean to discover Greece, mythical land of Gods and legends.

Traghetti Endeavor_Lines

www.prenotazionetraghetti.com

Preta, Pitr und Pisaca :

Rituelle und mythische Totenbilder im Pretakalpa des Garudapurana, dem Garudapuranasaroddhara und der Pretamanjari"

www.sai.uni-heidelberg.de

Preta, Pitr and Pisaca :

Ritual and mythical conceptions of the deceased according to the Pretakalpa of the Garudapurana, the Garudapuranasaroddhara and the Pretamanjari"

www.sai.uni-heidelberg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"mythisch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文