Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „mythologische Gestalt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Zu jener Zeit umgaben den Burgberg nicht mehr als ein paar Dörfer.

Die mythologische Gestalt des Kekrops gilt als zweiter König Attikas und Gründer Athens .

Deren Plünderung und die Zerstörung der bedeutendsten Tempel durch die Perser folgte der Wiederaufbau unter Kimon.

www.akropolis.gr

By that time, the hill was surrounded by only some villages.

The mythological character of Kekrops is said to be Attika?s second king, and foundator of Athens.

Its plundering and the destruction of the most important sanctuaries by the Persians was followed by the reconstruction under the rule of Kimon.

www.akropolis.gr

Es handelt sich hierbei um eine theatralisierten Besuch mit der Lesung einiger Auszüge aus mit der Mythologie verknüpften Texten.

In der Werkstatt werden die Teilnehmer ihrer eigenen mythologischen Figur Gestalt verleihen .

mv.vatican.va

The works of art will come to life through the reading of stories linked to these myths.

In the didactics laboratory participants create their own mythological figure.

mv.vatican.va

Das andere Bild des Heiligen Geistes, das wir in der Apostelgeschichte finden, ist das Feuer.

Ich erwähnte eingangs kurz die Gegenüberstellung von Jesus und der mythologischen Gestalt des Prometheus , der auf einen charakteristischen Aspekt des modernen Menschen verweist .

Nachdem er sich der Energien des Kosmos – des » Feuers « – bemächtigt hat, scheint der Mensch heute sich selbst als Gott zu setzen und die Welt verwandeln zu wollen, indem er den Schöpfer des Universums ausschließt, beiseite schiebt oder gar ablehnt.

www.vatican.va

The other image of the Holy Spirit which we find in the Acts of the Apostles is fire.

I mentioned at the beginning the comparison between Jesus and the mythological figure of Prometheus which recalls a characteristic aspect of modern man.

In possessing himself of the energies of the cosmos " fire " the human being seems today to assert himself as a god and to wish to transform the world excluding, setting aside or even rejecting the Creator of the universe.

www.vatican.va

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文