Übersetzungen für „napl��cat“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

naplácat VERB perf

naplácat (komu)

schlagen akk

(komu) ugs

verhauen akk

naplácat mnoho snímků

viele Aufnahmen schießen

naplácat maltu na zeď

Mörtel an die Wand werfen

naplít <perf, -pliji/-pliju/-plijí/-plijou/-plil/-plit, plij!> VERB, naplivat

naplít

(an)spucken

naplňovat <-ňuji>

naplňovat → naplnit

Siehe auch: naplnit

naplnit <perf, -ěn> VERB

naplnit (čím)

füllen (mit dat)

naplnit (čím)

einfüllen

naplnit (čím) fig

erfüllen

naplnit se (čím)

sich füllen (mit dat)

naplnit se (čím) fig

sich erfüllen

naplat

conaplat?

was hilf’s?

málo naplat

da hilft wenig

nic naplat

da hilft nichts

zaplácat VERB perf ugs

zaplácat

applaudieren

zaplácat

beschmutzen

zaplácat fig

überladen

naplavit VERB perf , naplavovat <-vuji>

naplavit

anschwemmen

naplocho <adv>

naplocho

flach

naplnit <perf, -ěn> VERB

naplnit (čím)

füllen (mit dat)

naplnit (čím)

einfüllen

naplnit (čím) fig

erfüllen

naplnit se (čím)

sich füllen (mit dat)

naplnit se (čím) fig

sich erfüllen

plácat perf za-

plácat

klatschen, patschen

plácat

klatschen

plácat (Beifall)

schwatzen, plappern

plácat ugs

klatschen

napéci, napéct VERB <perf, péci>

napéci

eine Menge backen

Siehe auch: péci

péci, péct <peču/pečou/pekl/pečen, peč!> perf na-, perf u-, perf za-

péci

backen

péci

braten