Übersetzungen für „natura“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

I . natural [ˈnætʃrəl, Am -ɚəl] ADJ

natural

есте́ственный

natural

приро́дный

natural state

есте́ственный

natural parents

биологи́ческий

natural parents

кро́вный

to die from natural causes

умере́ть есте́ственной сме́ртью

it's natural for sb to do sth

для кого́-ли́бо есте́ственно де́лать что-ли́бо

it's only natural

э́то про́сто есте́ственно

to be a natural leader

быть прирождённым ли́дером

b natural MUS

бека́р m

II . natural [ˈnætʃrəl, Am -ɚəl] SUBST ugs

to be a natural for sth

быть рождённым для чего́-ли́бо

nature [ˈneɪtʃəɐ, Am -tʃɚ] SUBST

1. nature no Pl, no art (environment, natural forces):

nature

приро́да f

2. nature (essential qualities, temperament):

nature

хара́ктер m

nature

су́щность f

things of this nature

подо́бные ве́щи мн

matters of a confidential nature

вопро́сы мн конфиденциа́льного хара́ктера

in the nature of things

в приро́де веще́й

by nature

по нату́ре

by nature

по приро́де

it's in her nature to do that

в её хара́ктере [или ей сво́йственно] де́лать э́то

naturally [ˈnætʃrəlɪ, Am -ɚəl-] ADV

naturally

есте́ственно

it comes naturally to her

э́то ей легко́ даётся

it comes naturally to her

э́то ей прису́ще

she's naturally generous

она́ по свое́й приро́де ще́драя

naturism [ˈneɪtʃərɪsm] SUBST

naturism

нуди́зм m

naturist [ˈneɪtʃərɪst] SUBST

naturist

нуди́ст m

naturalism [ˈnætʃrəlɪzəm, Am -ɚəl-] SUBST

naturalism

натурали́зм m

I . naturalist [ˈnætʃrəlɪst, Am -ɚəl-] SUBST

naturalist

натурали́ст m

naturalist

естествоиспыта́тель m

II . naturalist [ˈnætʃrəlɪst, Am -ɚəl-] ADJ

naturalist (relating to naturalists)

относя́щийся к естествозна́нию

naturalist (characteristic of naturalism)

натуралисти́ческий

I . naturalize [ˈnætʃrəlaɪz, Am -ɚəl-] VERB trans

naturalize

приня́ть гражда́нство

II . naturalize [ˈnætʃrəlaɪz, Am -ɚəl-] VERB intr BOT

naturalize

акклиматизи́роваться

naturalize

прижи́ться

natural gas SUBST

natural gas

приро́дный газ m

natural law SUBST

natural law (ethical belief)

есте́ственное пра́во nt

natural law (law of nature)

приро́дный зако́н m

natal [ˈneɪtl, Am -t̬l] ADJ

natal

относя́щийся к рожде́нию

natty <-ier, -iest> [ˈnætɪ, Am ˈnæt̬-] ADJ ugs

1. natty (spruce, smart):

natty dress

опря́тный

natty dress

аккура́тный

2. natty (well-designed):

natty

элега́нтный

natty

мо́дный

natty car

шика́рный

3. natty (handy):

natty

иску́сный

natty

ло́вкий

nation [ˈneɪʃn] SUBST

1. nation (country, state):

nation

на́ция f

to serve the nation

служи́ть на́ции

2. nation (people living in a state):

nation

наро́д m

the whole nation

весь наро́д

3. nation Am (ethnic group or tribe):

nation

этни́ческая гру́ппа f

nation

пле́мя nt

I . native [ˈneɪtɪv, Am -t̬ɪv] ADJ

1. native (born in or local to place):

native

ме́стный

native to plant

встреча́ющийся в

2. native (of place of origin, country):

native

родно́й

native

коренно́й

native language

родно́й

native country

ро́дина f

3. native (indigenous, primitive):

native

приро́дный

native

просто́й

4. native (local, traditional):

native

тузе́мный

native

ме́стный

5. native (original):

native

оригина́льный

native

самобы́тный

native language

родно́й

native language

со́бственный

6. native (innate aptitude):

native

прирождённый

native

приро́дный

native talent

прирождённый

II . native [ˈneɪtɪv, Am -t̬ɪv] SUBST

1. native (born, living in a place):

native

уроже́нец m

to be a native of Monaco

быть по́дданным Мона́ко

to speak English like a native

говори́ть на англи́йском (языке́), как на родно́м

2. native abw (indigene):

native

тузе́мец m

I . natter [ˈnætəɐ, Am ˈnæt̬ɚ] VERB intr ugs

natter

болта́ть

natter

трепа́ться

to natter away for hours

болта́ть часа́ми

II . natter [ˈnætəɐ, Am ˈnæt̬ɚ] SUBST

natter

болтовня́ f

natter

спле́тничание nt

to have a natter with sb

име́ть до́лгий разгово́р с кем-ли́бо

natural food SUBST

natural food

натура́льные пищевы́е проду́кты мн

natural life SUBST

natural life

земно́е существова́ние nt

natural-born ADJ

natural-born

прирождённый

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

It is possible to go along sentiero natura, which is aboutthree kilometres long.

en.wikipedia.org