Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „natural landscape“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

for biological invasions.

based on their special edaphically conditions* cities have developed an distinctive biodiversity which clearly differs from the biodiversity of our natural landscapes and cultural landscapes.

Cities show quantitatively a higher biological diversity than the surrounding area.

www.fh-erfurt.de

Städte gelten weltweit als wichtigste Einbürgerungs- und Ausbreitungszentren invasiver Pflanzen- und Tierarten und damit als „ global drivers “ von Biologischen Invasionen.

Allerdings haben Städte auf Grund ihrer besonderen edaphischen Bedingungen* eine eigene Biodiversität entwickelt, die sich deutlich von der Biodiversität unserer Naturlandschaften und Kulturlandschaften unterscheidet.

Städte weisen quantitativ eine höhere Biologische Vielfalt auf als ihr Umland.

www.fh-erfurt.de

2 persons approx. 50m² 3,0 room Prices on inquiry

Small, romantic holiday Finca in the middle of the natural landscape with green vision from the roof terrace. mor …

page 1 of 1

www.villas-and-homes.com

Finca max. 2 Personen ca. 50m² 3,0 Zimmer Preis auf Anfrage

Kleine romantische Ferien-Finca mitten in der Naturlandschaft mit grünem Weitblick von der Dachterrasse aus. meh …

Seite 1 von 1

www.villas-and-homes.com

V. regional potential is identified, impulses for economic, scientific, infrastructural and social affairs given and realised in constructive project work.

The exchange of information and best practices between various functionaries and decision-makers accelerates innovations and economic growth, serves to protect the attractiveness of the cultural and natural landscape and increase the population? s quality of life.

www.metropolregion-muenchen.eu

V. regionale Potenziale identifiziert, Impulse zu wirtschaftlichen, wissenschaftlichen, infrastrukturellen und gesellschaftlichen Belangen angeregt und in konstruktiver Projektarbeit umgesetzt.

Der Austausch von Informationen und Best-Practices zwischen verschiedenen Funktions- und Entscheidungsträgern beschleunigt Innovationen und Wirtschaftswachstum, dient dem Schutz der Attraktivität der Kultur- und Naturlandschaft und erhöht die Lebensqualität der Bevölkerung.

www.metropolregion-muenchen.eu

are the beauty spots and the offer in and around Schladming.

The impressive natural landscape around the old mountain small town (the first documentary mention in 1180, town since 1322) is unique in his versatility and wakes up feelings of happiness which inspire.

The old town with young mind is simple away the experience in white-green for sport, culture and nature.

www.inaustria.at

sind die Naturschönheiten und das Angebot in und um Schladming.

Die eindrucksvolle Naturlandschaft um das alte Bergstädtchen (erste urkundliche Erwähnung 1180, Stadt seit 1322) ist in seiner Vielseitigkeit einzigartig und weckt Glücksgefühle, die beflügeln.

Die alte Stadt mit jungem Geist ist schlicht weg das Erlebnis in weiß-grün für Sport, Kultur und Natur.

www.inaustria.at

With climbing-rise concerns it a sporty variant linksrheinischen Rhine castles of the moving way, which leads Koblenz across 107 kilometers of length of being gene until.

The assembly of 10 leaders, 130 footstep handles and approx. 180 meters wire rope was necessary, in order to make for the Wanderer possible a committing of our natural landscape in a way, which one would not assume in a low mountain range.

Altogether 11 climbing passages at steep cliffs are to be overcome, the secured places with narrow paths alternate.

www.sesselbahn-boppard.de

Bei dem Klettersteig handelt es sich um eine sportliche Variante des linksrheinischen Rhein-Burgen Wanderweges, der über 107 Kilometer Länge von Bingen bis nach Koblenz führt.

Die Montage von 10 Leitern, 130 Trittbügeln und ca. 180 Meter Drahtseil war notwendig, um dem Wanderer das Begehen unserer Naturlandschaft auf eine Art und Weise zu ermöglichen, die man in einem Mittelgebirge nicht vermuten würde.

Insgesamt 11 Kletterpassagen an steilen Felswänden sind zu überwinden, dabei wechseln sich die gesicherten Stellen mit schmalen Pfaden ab.

www.sesselbahn-boppard.de

Once traveling with several friends, acquaintances or business partners, organize seminars and events on Usedom ?

Whether corporate event, workshop, seminar or conference - set amidst a beautiful natural landscape, which lies close to the beach and in style you can use the Strandvillen Bethanienruh on Usedom for your events, business or pleasure.

www.strandvillen-bethanienruh.de

Einmal mit mehreren Freunden, Bekannten oder Geschäftspartnern verreisen, Seminare und Veranstaltungen auf Usedom organisieren !

Ob Firmenfeier, Workshop, Tagung, Seminar oder Konferenz – gelegen inmitten einer reizvollen Naturlandschaft, in direkter Nähe zum Strand und in stilvollem Ambiente stehen Ihnen die Strandvillen Bethanienruh auf Usedom für Ihre Veranstaltungen geschäftlicher oder privater Natur zur Verfügung.

www.strandvillen-bethanienruh.de

It is not without good reason that the region has been named a UNESCO World Natural and Cultural Heritage site.

Where else in Austria can you see so many unique natural landscapes and civilisations dating back thousands of years in such a small area?

Just 20 areas across the world have managed to secure themselves the titles of both UNESCO World Natural and Cultural Heritage site.

www.dachstein-salzkammergut.com

Die Region wurde schließlich nicht umsonst von der UNESCO zum Weltnatur- und Weltkulturerbe ernannt.

Denn wo sonst kann man in Österreich einzigartige Naturlandschaften und Jahrtausende alte Zivilisation auf so engem Raum erleben.

Gerade einmal 20 Gebiete haben es weltweit geschafft, gleichzeitig zum UNESCO Weltnatur- und Weltkulturerbe ernannt zu werden.

www.dachstein-salzkammergut.com

Nature, culture and rest in the Burgenland

They can walk with the friends through south castle country who visit Weinstrasse of bath Village Tatzmanns, or simply a shopping stroll by Eisenstadt enjoy - the Burgenland offers to his guests many possibilities for a diverse and restful vacation in the middle of wonderful natural landscape, with friendly inhabitants.

HOLIDAY REGIONS IN THE BURGENLAND:

www.inaustria.at

Natur, Kultur und Erholung im Burgenland

Mit Freunden das Südburgenland besuchen, durch die Weinstraße von Bad Tatzmannsdorf wandern, einen gemütlichen Einkaufsbummel in Eisenstadt genießen und, und, und - das Burgenland bietet seinen Gästen unzählige Möglichkeiten für einen abwechslungsreichen und erholsamen Urlaub inmitten einer wundervollen Naturlandschaft.

URLAUBSREGIONEN IM BURGENLAND:

www.inaustria.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文