noviens im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für noviens im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Homo sapiens [Brit ˌhəʊməʊ ˈsapɪɛnz, ˌhɒməʊ ˈsapɪɛnz, Am ˈˌhoʊmoʊ ˈsæpiənz, ˈˌhoʊmoʊ ˈseɪpiənz] SUBST

Homo sapiens

Homo sapiens m

I.notion [Brit ˈnəʊʃ(ə)n, Am ˈnoʊʃ(ə)n] SUBST

1. notion (idea):

notion

idée f

I had a notion (that) he was married

j'avais dans l'idée qu'il était marié

I never had any notion of asking her

il ne m'est jamais venu à l'idée de lui demander

this gave him the notion of going abroad

ceci lui a donné l'idée d'aller à l'étranger

what gave you the notion that they were rich?

qu'est-ce qui t'a fait penser qu'ils étaient riches?

she has some strange notions

elle a de drôles d'idées

what a silly notion!

quelle drôle d'idée!

another one of his silly notions!

encore une de ses idées à lui!

he got the notion that he hadn't been invited

il s'est mis en tête qu'on ne l'avait pas invité

she got the notion into her head that …

elle s'est mis en tête l'idée que …

what put such notions into your head?

qu'est-ce qui t'a mis de pareilles idées en tête?

don't be putting notions into his head!

ne lui mets pas des idées dans la tête!

2. notion (vague understanding):

notion

idée f

notion

notion f

some notion of

quelques notions de

he has no notion of what is meant by discipline

il n'a aucune notion or idée de ce qu'est la discipline

she has no notion of time

elle n'a pas la notion du temps

3. notion (whim, desire):

notion

idée f

notion

envie f

he had or took a sudden notion to go for a swim

il a eu l'envie soudaine d'aller nager

II.notions SUBST

notions Plsubst Am (haberdashery):

notions

mercerie f

notions

articles mpl de mercerie

I.novice [Brit ˈnɒvɪs, Am ˈnɑvəs] SUBST

1. novice (gen):

novice (beginner)

débutant/-e m/f (in en)

a political novice

un débutant en politique

2. novice REL (probationer):

novice

novice mf

3. novice SPORT (beginner):

novice

débutant/-e m/f

4. novice PFSPORT (horse):

novice

débutant m

II.novice [Brit ˈnɒvɪs, Am ˈnɑvəs] ADJ attr

1. novice (gen):

novice writer, driver, salesperson, teacher

débutant

novice gardener/workman

apprenti m jardinier/ouvrier

2. novice SPORT:

novice class, crew

débutant

B-movie [Brit ˈbiːmuːvi, Am ˈbiˌmuvi] SUBST

B-movie

film m de série B

I.soviet [Brit ˈsəʊvɪət, ˈsɒvɪət, Am ˈsoʊviət] SUBST POL

soviet

soviet m

II.Soviets SUBST

Soviets Plsubst (people):

Soviets

Soviétiques mpl

III.Soviet ADJ

Soviet Russia, system, history, bloc:

Soviet

soviétique

I.movie [Brit ˈmuːvi, Am ˈmuvi] SUBST esp Am

movie

film m

to go to a movie

aller voir un film

II.movies SUBST

movies Plsubst:

the movies

le cinéma

to go to the movies

aller au cinéma

to be in movies

travailler dans le cinéma

Vienna [Brit vɪˈɛnə, Am viˈɛnə]

Vienna

Vienne

Vienne

Vienne

Vienne f

in/to Vienne

dans la Vienne

disaster movie SUBST

disaster movie

film m catastrophe

road movie SUBST

road movie

road-movie m

noviens im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für noviens im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.novice [ˈnɒvɪs, Am ˈnɑ:vɪs] SUBST

1. novice (inexperienced person):

novice

apprenti(e) m (f)

2. novice REL:

novice

novice mf

II.novice [ˈnɒvɪs, Am ˈnɑ:vɪs] ADJ

1. novice (inexperienced):

novice

débutant(e)

novice pilot

inexpérimenté(e)

2. novice REL:

novice

novice

I.soviet [ˈsəʊviət, Am ˈsoʊviet] SUBST HIST

soviet

soviet m

II.soviet [ˈsəʊviət, Am ˈsoʊviet] ADJ

soviet

soviétique

movie [ˈmu:vi] SUBST Am, Aus (film)

movie

film m

the movies

le cinéma

Vienna [viˈenə] SUBST

Vienna

Vienne

movie star SUBST

movie star

vedette f de cinéma

Soviet Union SUBST HIST

Soviet Union

Union f soviétique

movie theater SUBST Am

movie theater

cinéma m

movie camera SUBST

movie camera

caméra f