Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Sogar beim Lotto gewinnt ja in der Regel jemand, und zwar zweimal pro Woche.

Hier wie da kann man recht haben , ohne irgendetwas gewusst zu haben .

Seite1 | 2 | 3 | 4 | 5 | »

After all, someone usually wins the lottery, too – and twice a week, at that.

In both situations, a person can be right without having known anything.

Page1 | 2 | 3 | 4 | 5 | »

Der Wohnraum allein ist nicht lebensfähig, wenn nicht die Gesamtheit der Probleme seiner BewohnerInnen durchmessen wird.

Ohne irgendeine Autorität zu haben , ohne irgendetwas delegieren zu können .

Jede Schwierigkeit erfordert es, Gestaltungen zu finden, um sie zu überwinden.

The living space alone is not viable, if the entirety of the problems of its inhabitants are not covered.

Without having any authority, without being able to delegate anything.

Every difficulty requires finding ways to overcome it.

Der Tag der Tage kann starten.

Sie sollen den Hochzeitstag genießen können ohne an irgendetwas denken zu müssen .

Ich betreue Sie den ganzen Tag, somit können Sie sich voll und ganz auf sich konzentrieren und Ihren besonderen Tag genießen.

The day can start the day.

You should be able to enjoy the wedding without having to think about anything.

I look after you all day, so you can fully concentrateon and enjoy your special day.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch