Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „onlay“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Es gibt sogar eine laparoskopische Technik, die aber in ihrer Anwendung sehr beschränkt ist wegen der zu erwartenden Verwachsungen im Bauch und der immensen Materialkosten für den Eingriff.

Ich persönlich bevorzuge eine Kombination aus Faszienverschiebeplastik und Onlay-Technik.

In meiner Erfahrung hat sich dieses Vorgehen sehr bewährt, da sich zum einen die oft sehr gestörte Kontur des Bauches gut korrigieren lässt und gleichzeitig sehr wenige Komplikationen damit verbunden sind.

www.vcm-huber.de

There is even a laparoscopic approach but its use is very limited because of the presence of adhesions following the primary operation and the extremely high cost of the materials necessary for the procedure.

I personally prefer a combination of a transposition plasty with an onlay repair using a Prolene mesh.

This procedure is safe and efficient in my hands; it reconstructs the sometimes severely distorted shape of the body and has virtually no or very few complications.

www.vcm-huber.de

Es gibt verschiedene Techniken zur Versorgung eines Narbenbruches.

In der Literatur werden onlay- und sublay-Techniken, direkter Verschluss des Defektes und Faszien-Verschiebeplastiken beschrieben.

Es gibt sogar eine laparoskopische Technik, die aber in ihrer Anwendung sehr beschränkt ist wegen der zu erwartenden Verwachsungen im Bauch und der immensen Materialkosten für den Eingriff.

www.vcm-huber.de

There are several surgical approaches to incisional hernias :

The literature describes onlay- and sublay-techniques, direct suture of the defect and fascial transposition plasties.

There is even a laparoscopic approach but its use is very limited because of the presence of adhesions following the primary operation and the extremely high cost of the materials necessary for the procedure.

www.vcm-huber.de

Narbenbruch, Narbenhernie, Vorwölbung, Narbe, Darmverschluss, Darmschlinge, Hernie, Faszienverschiebeplastik, Onlay-Technik, Kunstoff-Netz

Zum Beheben von Narbenbruch ( Narbenhernie ) bevorzuge ich einen Mix aus Faszienverschiebeplastik und Onlay-Technik mit Netz.

Dr. Huber

www.vcm-huber.de

incisional hernia, ventral hernia, bulge, scar, bowel obstruction, bowel loop, fascioplasty, onlay technique ,

Incisional hernia at the scar can lead to bowel obstruction.For this type of hernia I prefer a combination of fascioplasty and onlay technique using a mesh.

Dr. Huber

www.vcm-huber.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

There is even a laparoscopic approach but its use is very limited because of the presence of adhesions following the primary operation and the extremely high cost of the materials necessary for the procedure.

I personally prefer a combination of a transposition plasty with an onlay repair using a Prolene mesh.

This procedure is safe and efficient in my hands; it reconstructs the sometimes severely distorted shape of the body and has virtually no or very few complications.

www.vcm-huber.de

Es gibt sogar eine laparoskopische Technik, die aber in ihrer Anwendung sehr beschränkt ist wegen der zu erwartenden Verwachsungen im Bauch und der immensen Materialkosten für den Eingriff.

Ich persönlich bevorzuge eine Kombination aus Faszienverschiebeplastik und Onlay-Technik.

In meiner Erfahrung hat sich dieses Vorgehen sehr bewährt, da sich zum einen die oft sehr gestörte Kontur des Bauches gut korrigieren lässt und gleichzeitig sehr wenige Komplikationen damit verbunden sind.

www.vcm-huber.de

There are several surgical approaches to incisional hernias :

The literature describes onlay- and sublay-techniques, direct suture of the defect and fascial transposition plasties.

There is even a laparoscopic approach but its use is very limited because of the presence of adhesions following the primary operation and the extremely high cost of the materials necessary for the procedure.

www.vcm-huber.de

Es gibt verschiedene Techniken zur Versorgung eines Narbenbruches.

In der Literatur werden onlay- und sublay-Techniken, direkter Verschluss des Defektes und Faszien-Verschiebeplastiken beschrieben.

Es gibt sogar eine laparoskopische Technik, die aber in ihrer Anwendung sehr beschränkt ist wegen der zu erwartenden Verwachsungen im Bauch und der immensen Materialkosten für den Eingriff.

www.vcm-huber.de

incisional hernia, ventral hernia, bulge, scar, bowel obstruction, bowel loop, fascioplasty, onlay technique ,

Incisional hernia at the scar can lead to bowel obstruction.For this type of hernia I prefer a combination of fascioplasty and onlay technique using a mesh.

Dr. Huber

www.vcm-huber.de

Narbenbruch, Narbenhernie, Vorwölbung, Narbe, Darmverschluss, Darmschlinge, Hernie, Faszienverschiebeplastik, Onlay-Technik, Kunstoff-Netz

Zum Beheben von Narbenbruch ( Narbenhernie ) bevorzuge ich einen Mix aus Faszienverschiebeplastik und Onlay-Technik mit Netz.

Dr. Huber

www.vcm-huber.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文