Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „piaskowa“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: Fiasko

Fiasko <-s, -s> SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Verunsichert durch dieses für ihn ungewohnte Fiasko legte der erfolgsverwöhnte Caffarelli ein sehr bescheidenes Verhalten an den Tag.
de.wikipedia.org
Als der vorgesetzte General mit dem ausstaffierten Regiment trotzdem sehr unzufrieden war, überlebt der Vater das Fiasko nicht und stirbt nach einem Schlaganfall.
de.wikipedia.org
Die ersten Jahre waren jedoch ein geschäftliches Fiasko.
de.wikipedia.org
Sein Auftritt endete jedoch mit einem Fiasko, als er mit einem einzigen Sieg und acht Niederlagen den letzten Platz in der Tabelle belegte.
de.wikipedia.org
Der Plan gelingt, jedoch schon die zweite Aktion, der Überfall auf eine Bank, gerät zum Fiasko.
de.wikipedia.org
Diese Aktion entwickelte sich aufgrund der völlig unzulänglichen Planung und der fehlenden Qualifikationen der eingesetzten Beamten zum totalen Fiasko.
de.wikipedia.org
Hier entging die Mannschaft nur dank des besseren Torverhältnisses dem totalen Fiasko des Durchmarschs in die vierte Liga.
de.wikipedia.org
Das blaue Album war jedoch von den Verkaufszahlen her ein Fiasko, wenn es auch viele der kritischen Stimmen verstummen ließ.
de.wikipedia.org
Dieser fühlt sich nun in seiner Ehre gekränkt und lässt ihr Debüt in einem Fiasko enden.
de.wikipedia.org
Bereits die Landung am amerikanischen Festland gestaltete sich als Fiasko: Feindlich gesinnte Einheimische rieben die Spanier auf, diese mussten die Flucht auf dem Seeweg antreten.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski