Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „primäre Sukzession“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das Konzept der Sukzession fußt auf der Annahme, daß ein Standort durch die Vegetation verändert wird und daß diese Änderung ihrerseits eine Änderung der Vegetation nach sich zieht, selbst wenn alle übrigen Faktoren ( vornehmlich das Klima ) gleich bleiben.

Man unterscheidet daher zwischen primärer Sukzession , zum Beispiel Besiedlung eines Felssturzes durch Flechten , Moose , dann Kräuter , Sträucher und schließlich Bäume ( Wald ) , und sekundärer Sukzession , d.h. , Wiederherste , lung einer Vegetation , die durch menschliches Zutun oder natürliche Ursachen ( z.B. Blitzschlag ) zerstört wurde .

Die Erscheinung der Konkurrenz ist Ursache dafür, daß die einzelnen Organismenarten nur auf einen Teil der für sie prinzipiell besiedelbaren Standorte beschränkt sind.

www.biologie.uni-hamburg.de

The concept of succession is based on the assumption that a habitat is changed by its vegetation and that this change again causes another change of vegetation, even if all other factors, especially the climate, stay the same.

It is therefore distinguished between primary succession like the colonisation of rocks by lichen, mosses and then herbs, shrubs, and finally trees, and a secondary succession, i.e. the reestablishment of a vegetation that had been destroyed by either human or natural influences ( lightning, for example ).

The phenomenon competition causes the fact that species are often limited to only a part of the habitats they could principally settle in.

www.biologie.uni-hamburg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文