Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „primäre Ursache“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Erfahrung zeigt, dass sich – nach der Neuausrichtung des Atlas und, wenn nötig, des Kiefers – auch das Becken entsprechend symmetrisch ausrichtet und zwar automatisch und dauerhaft.

Manuelle Techniken am Becken können dann unterstützend eingesetzt werden , nachdem die primäre Ursache beseitigt wurde , um den Körper schneller wieder ins Gleichgewicht zu bringen .

www.atlantotec.com

Experience has shown that when the Atlas – and if necessary the jaw – is realigned, the pelvis realigns as a result, this time permanently.

Once the primary cause is removed, manual techniques can be applied to the pelvis to provide support and to allow the body to return more quickly to a balanced position.

www.atlantotec.com

Psychische Faktoren :

Psychische Belastung kann die Rosazea negativ beeinflussen , ist aber nicht als primäre Ursache zu sehen .

rosacea.dermis.net

Psychogenic factors :

Psychological stress may influence rosacea but it is not its primary cause.

rosacea.dermis.net

Der Auslöser für den akuten Bandscheibenvorfall ist meist eine ruckartige Bewegung oder schweres Heben.

Als primäre Ursache liegt jedoch in der Regel altersbedingter Verschleiß oder eine angeborene Schwäche des Bandscheibengewebes zugrunde .

Die Bandscheibe ist ein weicher elastischer Ring, der als Pufferkissen zwischen den einzelnen Wirbeln liegt.

www.dr-theodoridis.de

Acute disc prolapses are - more often than not - triggered by abrupt movements or by lifting heavy objects.

However, the primary cause is usually age-related wear and tear, or a hereditary weakness of the intervertebral disc tissue.

The intervertebral disc consists of a soft elastic ring acting as a cushion between the individual vertebrae.

www.dr-theodoridis.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文