Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „prototype“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

proto·type [ˈprəʊtə(ʊ)taɪp, Am ˈproʊt̬ə-] SUBST

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

High-miniaturized, highly efficient power converters, energy-autonomous systems and wireless power transmission are therefore further focus areas.

Furthermore, the working group Laboratory & Cryomechatronics offers various business activities of service features, e.g., functional and material tests and characterization of electronic components and devices at low temperatures, the development of special low temperature electronic measuring stations and test systems as well as the construction of mechatronic prototypes.

www.ibmt.fraunhofer.de

Hochminiaturisierte, hocheffiziente Leistungswandler, energieautarke Systeme und kontaktlose Energieübertragung bilden daher weitere Schwerpunktthemen.

Die Arbeitsgruppe Labor- & Kryomechatronik bietet außerdem ein vielfältiges Leistungsspektrum an messtechnischen Serviceleistungen, wie z. B. funktionale und materialbezogene Tests und Charakterisierung elektronischer Bauelemente und Baugruppen bei tiefen Temperaturen, über die Entwicklung von speziellen Tieftemperaturelektronik-Me... und -Prüfsystemen bis hin zur Fertigung von mechatronischen Prototypen.

www.ibmt.fraunhofer.de

Visitors to the HNF are also given access to future technological developments at an early stage.

The aim is to present prototypes from the worlds of science and research in Paderborn alongside visionary product ideas.

The 100 or so offerings since 1996 demonstrate the broad spectrum of the digital workbench.

www.hnf.de

Schon frühzeitig kann sich der Besucher im HNF auch mit zukünftigen Entwicklungen der Technik auseinandersetzen.

Es ist das Ziel, neben visionären Produktideen Prototypen aus Wissenschaft und Forschung in Paderborn vorzustellen.

Die bisherigen etwa 100 Angebote seit 1996 machen die Bandbreite der Digitalen Werkbank deutlich:

www.hnf.de

But the heart of these first pocket calculators - the microchip - originated from U.S. companies such as Texas Instruments and Rockwell.

Texas Instruments had already developed the first prototype of a pocket calculator in 1967 but this device - known as the Cal Tech - was only designed to demonstrate the power of the new chip.

www.hnf.de

dieser ersten Taschenrechner - der Mikrochip - stammte allerdings von US-Firmen wie Texas Instruments und Rockwell.

Texas Instruments hatte bereits 1967 den ersten Prototypen eines Taschenrechners entwickelt. Doch sollte dieser "Cal Tech" lediglich die Leistungsfähigkeit des neuen Chips demonstrieren.

www.hnf.de

Adapting the existing system to make this a reality is our medium-term goal, ” says Kiefer.

An initial prototype of the IT platform was successfully tested by doctors last year.

Preparations are currently underway for a study involving 20 liver patients in the United Kingdom.

www.ibmt.fraunhofer.de

Das bestehende System daraufhin anzupassen, ist unser mittelfristiges Ziel «, sagt Kiefer.

Ein erster Prototyp der IT-Plattform wurde im letzten Jahr von Medizinern positiv getestet.

Aktuell wird eine Studie in Großbritannien mit 20 Leberpatienten vorbereitet.

www.ibmt.fraunhofer.de

Bilgenwasser

Development and testing of a prototype for the separation from oil, heavy metals, soilds and sooty particles of bilge water

AIF

www.ttz-bremerhaven.de

Bilgenwasser

Entwicklung und Erprobung eines Prototyps zur Separation von Öl, Schwermetallen, Feststoffen und Rußpartikeln aus Bilgenwasser

AIF

www.ttz-bremerhaven.de

The Global Wellbeing and GNH Lab is working on alternative ways of measuring prosperity and on approaches to global wellbeing and sustainable development.

It is helping to develop prototypes for potential change projects.

Several of these prototypes were developed as part of a study tour to Bhutan at the end of April 2013 and are being implemented by dialogue process participants in their own contexts.

www.giz.de

Das „ Global Wellbeing and GNH Lab “ beschäftigt sich mit Alternativen zur Wohlstandsmessung sowie mit Ansätzen für weltweites Wohlbefinden und nachhaltige Entwicklung.

Mit Hilfe des „Lab“ entstehen Prototypen für mögliche Veränderungsprojekte.

Im Rahmen einer Lernreise nach Bhutan, die Ende April 2013 stattfand, sind mehrere Prototypen entwickelt worden, die die Dialogprozess-Teilnehmer in ihrem eigenen Umfeld umsetzen.

www.giz.de

In order to satisfy the sector ’ s demand economically, cost-efficient harvesting techniques are urgently required here.

At present, harvesting, sorting and packaging are however still performed by hand or by self-built prototypes through which demand, above all in the near future, cannot be satisfied.

The method to be developed within ROD-PICKER is expected to result in a harvesting speed which is ten times faster.

www.ttz-bremerhaven.de

Um die Nachfrage wirtschaftlich befriedigen zu können werden hier dringend kosteneffiziente Erntetechniken benötigt.

Derzeit erfolgen Ernte, Sortierung und Verpackung allerdings noch von Hand oder mit selbstgebauten Prototypen, wodurch der Bedarf, insbesondere in naher Zukunft, nicht befriedigt werden kann.

Von der in ROD-PICKER zu entwickelnden Methode wird eine Verzehnfachung der Erntegeschwindigkeit erwartet.

www.ttz-bremerhaven.de

Manufacturing metal three-dimensional objects using 3D printers ( additive manufacturing ) could soon be ready for use in series production.

As early as the 1980s, companies recognized the time, cost and design benefits of this technology for making prototypes and small series.

In 2012, the global market for additive manufacturing was worth EUR 1.7 billion.

www.rolandberger.de

) könnte schon bald in der Serienproduktion eingesetzt werden.

Bereits in den 1980er Jahren erkannten Unternehmen die Kosten-, Zeit- und Gestaltungsvorteile dieser Technologie bei der Fertigung von Prototypen und Kleinserien.

2012 betrug das weltweite Marktvolumen von "Additive Manufacturing" 1,7 Milliarden Euro.

www.rolandberger.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文