-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „purlieus“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Martini Church
17.02.2009 - This church was built as the parish church of the purlieus Altstadt in the 12th century.
Braunschweig
m.braunschweig.deSt. Martini
17.02.2009 - Im 12. Jahrhundert als Pfarrkirche des Weichbildes Altstadt errichtet
Braunschweig
m.braunschweig.deThe completion of the city walls When Henry the Lion died in 1195 the largest part of today ’ s city centre was already populated.
The two most important purlieus, Altstadt and Hagen, had their own fortifications whereas the purlieus ‘ Altwiek ’ situated in the Southeast was not protected by walls.
Together they roughly formed the shape of a three quarter circle with the castle at its centre.
www.braunschweig.deVollendung der Stadtbefestigung Als Heinrich der Löwe 1195 starb, war der größte Teil der heutigen Braunschweiger Innenstadt besiedelt.
Die beiden wichtigsten Teilstädte, Altstadt und Hagen, hatten eigene Befestigungen, während das im Südosten gelegenen Altewiek nicht durch Mauern geschützt war.
Zusammen bildeten sie ungefähr die Form eines Dreiviertelkreises, in dessen Zentrum die Burg lag.
www.braunschweig.deOn the Altstadtmarkt ( Old Town Square )
The Altstadtmarkt was built during the 12th century as the centre of the purlieus Altstadt.
www.braunschweig.deAm Altstadtmarkt
Der Altstadtmarkt wurde im 12. Jahrhundert als Zentrum der Braunschweiger Teilstadt " Altstadt " angelegt.
www.braunschweig.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.