Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „pushbacks“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das Unternehmen beschäftigt an seinen Standorten Frankfurt, München, Hamburg, Düsseldorf und Berlin rund 300 Mitarbeiter.

Während LEOS am Frankfurter Flughafen alle Werftschleppvorgänge, Flugzeugpositionierungen und die so genannten Boeing 747 Pushbacks für die Lufthansa durchführt, zeigt sich LEOS in Düsseldorf für alle Schleppleistungen verantwortlich.

www.lufthansa-technik.com

The company employs around 300 staff at sites in Frankfurt, Munich and Düsseldorf.

At Frankfurt airport LEOS performs all maintenance towing operations, aircraft positioning and B747 pushbacks for Lufthansa only, while in Düsseldorf it is responsible for all aircraft towing services at the airport.

www.lufthansa-technik.com

Das kann ein Mitarbeiter der EFM, der FMG oder der beteiligten Fluggesellschaft sein.

Der Walkout-Assistent übernimmt die Kommunikation zwischen Schlepperfahrer und Cockpit und ist während des Pushbacks und beim Anlassen der Triebwerke für die Sicherheit zuständig.

Single Man Pushback

www.munich-airport.de

In a walkout, the tractor driver is accompanied by a walkout assistant, who may be an employee of EFM, Munich Airport or the airline.

The walkout assistant handles communications between the tractor driver and the cockpit and is responsible for safety during pushback and engine start-up.

Single man pushback

www.munich-airport.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The company employs around 300 staff at sites in Frankfurt, Munich and Düsseldorf.

At Frankfurt airport LEOS performs all maintenance towing operations, aircraft positioning and B747 pushbacks for Lufthansa only, while in Düsseldorf it is responsible for all aircraft towing services at the airport.

www.lufthansa-technik.com

Das Unternehmen beschäftigt an seinen Standorten Frankfurt, München, Hamburg, Düsseldorf und Berlin rund 300 Mitarbeiter.

Während LEOS am Frankfurter Flughafen alle Werftschleppvorgänge, Flugzeugpositionierungen und die so genannten Boeing 747 Pushbacks für die Lufthansa durchführt, zeigt sich LEOS in Düsseldorf für alle Schleppleistungen verantwortlich.

www.lufthansa-technik.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文