Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „quality claims“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The quality scales of BST International GmbH orientate themselves as a matter of priority at the expectations of our customers and at the responsibility for people and environment.

Further requirements , such as from laws , norms and guidelines fix supplementary quality claims .

BST International GmbH converts these quality requirements under consideration of the technical and economic optimum.

www.bst-international.com

Die Qualitätsmaßstäbe der BST International GmbH orientieren sich vorrangig an den Erwartungen unserer Kunden und an der Verantwortung für Menschen und Umwelt.

Weitere Anforderungen wie z.B. aus Gesetzen, Normen und Richtlinien legen ergänzende Qualitätsansprüche fest.

BST International GmbH setzt diese Qualitätsanforderungen unter Berücksichtigung des technischen und wirtschaftlichen Optimums um.

www.bst-international.com

The conviction held by management and each individual employee forms the basis for our product quality and process security.

This is the basis of our quality claims .

We monitor our performance continuously and the results are recorded in annual reports.

www.bomatec.ch

Die Überzeugung des Managements und jedes einzelnen Mitarbeiters bildet die Basis für unsere Produktqualität und Prozesssicherheit.

Auf dieser Basis gründen unsere Qualitätsansprüche.

Unsere Leistungen überwachen wir kontinuierlich, die Ergebnisse halten wir in jährlichen Berichten fest.

www.bomatec.ch

The selection of suitable consumables for the realisation of cleanliness-sensitive manufacturing processes is difficult, however, because products are often offered on the market with their cleanroom classification described solely using the classes of air cleanliness according to ISO 14644-1.

Such quality claims are insufficient and incorrect because consumables are not cleanrooms and thus cannot have air cleanliness classes .

The resulting particulate contaminations from the use of consumables are obviously among the most important criteria to evaluate their cleanliness compatibility, which can also be detected by measurement reproducibility under defined, practical exposure.

www.cleanmanufacturing.fraunhofer.de

Die Auswahl geeigneter Verbrauchsmaterialien für die Realisierung reinheitskritischer Fertigungsprozesse ist jedoch schwierig, da häufig Produkte am Markt angeboten werden, deren Reinheitsqualität allein mit den Klassen der Luftreinheit nach ISO 14644-1 beschrieben wird.

Solche Qualitätsangaben sind unzureichend und falsch, da Verbrauchsmaterialien keine Reinräume sind und somit auch keine Luftreinheitsklasse aufweisen können.

Die während der Benutzung von Verbrauchsmaterialien entstehenden partikulären Kontaminationen sind offenkundig eines der wichtigsten Kriterien zur Einschätzung ihrer Reinheitstauglichkeit, die bei definierter, praxisnaher Belastung auch messtechnisch reproduzierbar nachgewiesen werden können.

www.cleanmanufacturing.fraunhofer.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文