-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „quality control“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
ˈqual·ity con·trol SUBST usu Sg
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
These protein classes play an important role in the interaction of cells with their environment, e.g. in the human immune system.
In Professor Feige’s lab for Cellular Protein Biochemistry a particular emphasis is laid on proteins of direct medical relevance so that insights into the principles of cellular quality control might ultimately be translated into new biomedical and biotechnological applications.
Professor Feige studied biochemistry at ETH Zurich and TUM, from where he received his doctorate in 2009.
www.professoren.tum.deDiese Proteinklassen spielen eine besonders wichtige Rolle in der Interaktion von Zellen mit ihrer Umgebung, z.B. der humanen Immunabwehr.
Ein besonderes Augenmerk seiner Arbeiten liegt auf Proteinen von direkter medizinischer Relevanz, so dass gewonnene Einsichten in die Prinzipien der zellulären Qualitätskontrolle in neue biomedizinische und biotechnologische Anwendungen überführt werden können. Prof.
Feige studierte Biochemie an der ETH Zürich und der TU München, wo er im Jahr 2009 seine Promotion ablegte.
www.professoren.tum.deTo meet these requirements, Hankook Tire is taking the lead in developing tires optimized for new and unique characteristics of automobiles, actively responding to the needs of the global tire market.
Through our extensive global network, which offers the highest levels of quality control and safety, and with our continuous investment in R&D, we are securing the necessary capabilities to develop future technologies and form top-class partnerships with renowned automobile companies.
www.hankooktire.comDamit diese Anforderungen erfüllt werden, übernimmt Hankook eine Führungsrolle in der Entwicklung von Reifen, die auf die besonderen Eigenschaften von Autos zugeschnitten sind und reagiert damit aktiv auf die Bedürfnisse des weltweiten Reifenmarkts.
Dank unserem umfangreichen globalen Netzwerk mit höchsten Maßstäben in Bezug auf die Qualitätskontrolle und Sicherheit sowie unserer kontinuierlichen Investitionen in Forschung und Entwicklung sichern wir die Kompetenzen, die für die Entwicklung zukünftiger Technologien und den Aufbau von erstklassigen Partnerschaften mit renommierten Automobilherstellern erforderlich sind.
www.hankooktire.comThe success of Optimum Nutrition is no accident :
Through strict quality control makes sure Optimum Nutrition, that really only the best and highest quality raw materials are used for the production of its Supplements.
The brothers Tony and Michael Costello founded the company in 1987.
www.onlineshops-finden.deDer Erfolg von Optimum Nutrition kommt nicht von ungefähr :
Durch strenge Qualitätskontrollen stellt Optimum Nutrition sicher, dass wirklich nur die besten und hochwertigsten Rohstoffe für die Produktion seiner Supplements verwendet werden.
Die Brüder Tony und Michael Costello gründeten das Unternehmen im Jahr 1987.
www.onlineshops-finden.deFrom 2008 to March 2012, he also served as a member of EFSA ’s Management Board.
Before working at AGES, Dr Url spent five years as an assistant professor at the Institute of Milk Hygiene and Milk Technology at the University of Veterinary Medicine in Vienna before running a food quality control laboratory from 1993 to 2002.
Dr Url graduated from the University of Veterinary Medicine in Vienna in 1987 and became a Doctor of Veterinary Medicine in 1990.
www.efsa.europa.euVon 2008 bis März 2012 war Dr. Url darüber hinaus Mitglied des Verwaltungsrats der EFSA.
Vor seiner Tätigkeit für die AGES war Dr. Url fünf Jahre Universitätsassistent am Institut für Milchhygiene und Milchtechnologie der Veterinärmedizinischen Universität Wien und leitete von 1993 bis 2002 ein Labor zur Qualitätskontrolle von Lebensmitteln.
Dr. Url schloss sein Studium im Jahr 1987 an der Veterinärmedizinischen Universität Wien ab, wo er 1990 auch in Veterinärmedizin promovierte.
www.efsa.europa.euThis included ensuring effective risk communications during urgent food safety-related events.
Prior to AGES Dr. Url spent five years as an Assistant Professor at the Institute of Milk Hygiene and Milk Technology at the University of Veterinary Medicine in Vienna before running a food quality control laboratory from 1993 to 2002.
Dr. Url graduated from the University of Veterinary Medicine in Vienna in 1987 and became a Doctor of Veterinary Medicine in 1990.
www.efsa.europa.euHierzu zählte auch die Gewährleistung einer effektiven Risikokommunikation während dringender die Lebensmittelsicherheit betreffender Ereignisse.
Vor seiner Tätigkeit für AGES war Dr. Url fünf Jahre Universitätsassistent am Institut für Milchhygiene und Milchtechnologie der Veterinärmedizinischen Universität Wien und leitete von 1993 bis 2002 ein Labor zur Qualitätskontrolle von Lebensmitteln.
Dr. Url schloss sein Studium 1987 an der Veterinärmedizinischen Universität Wien ab, wo er 1990 auch in Veterinärmedizin promovierte.
www.efsa.europa.euOne of the thematic focal areas in 2013 is food technology and pharmaceuticals packaging.
Over a total of four days, more than 450 manufacturers of appliances, systems and apparatus, together with suppliers of information technology, speciality chemicals, semi-finished products, quality control and validation, from both Switzerland and abroad, will be presenting their products and services at ILMAC in Basel.
The range of offerings in 2013 will also include different events relating to efficiency in process technology, pharmaceutical packaging, food technology and next-generation employees, which are being held in the framework of the "Lunch and Learn" lecture series.
www.ilmac.ch2013 liegt einer der thematischen Schwerpunkte in den Bereichen Lebensmitteltechnologie und Pharma-Verpackung.
Während vier Messetagen präsentieren an der ILMAC in Basel über 450 in- und ausländische Hersteller von Geräten, Anlagen, Apparaten sowie Anbieter der Informationstechnologie, Spezialitätenchemie, Halbprodukte, Qualitätskontrolle und Validierung ihre Produkte, Lösungen und Dienstleistungen.
Erweitert wird das Angebot 2013 mit vielseitigen Anlässen zu den Themen Effizienz in der Prozesstechnik, Pharma-Verpackung, Lebensmitteltechnologie und Nachwuchs, welche im Rahmen der Vortragsreihe «Lunch and Learn» durchgeführt werden.
www.ilmac.chA new modern production site with central warehouse is built in Ochsenfurt-Hohestadt near Würzburg.
The laboratories for quality control, analytical development as well as the departments research and development, drug licensing and medicine also relocate to the new site in 1999/2000.
In 2000 the Kneipp Group becomes an associate of the European Health Centre (Sebastian Kneipp Institute) in Bad Wörishofen.
www.kneipp.deNeubau eines modernen Produktionsstandorts mit Zentrallager in Ochsenfurt-Hohestadt in der Nähe von Würzburg.
Die Labors für Qualitätskontrolle, analytische Entwicklung sowie die Abteilungen Forschung und Entwicklung, Arzneimittel-Zulassung und Medizin werden 1999/2000 ebenfalls an den neuen Standort verlegt.
Im Jahr 2000 beteiligen sich die Kneipp-Werke als Gesellschafter am Europäischen Gesundheits-Zentrum (Sebastian-Kneipp-Institut) in Bad Wörishofen.
www.kneipp.deTests and audits PRO ACTIV has its own test facilities, such as a test station for up to 40 km / hr.
All finished wheelchairs and bikes undergo function testing and strict quality controls before they leave the plant.
Apart from that, our quality assurance system is regularly audited in accordance with DIN 9001 and DIN 13485.
www.proactiv-gmbh.deTests und Prüfungen PRO ACTIV hat eigene Prüfeinrichtungen wie beispielsweise einen Prüfstand bis 40 km / h.
Alle fertig montierten Rollstühle und Bikes werden auf ihre Funktion getestet und durchlaufen eine strenge Qualitätskontrolle bevor sie das Werk verlassen.
Außerdem wird unser Qualitätswesen regelmäßig nach DIN 9001 und DIN 13485 geprüft.
www.proactiv-gmbh.deOur test laboratories are accredited according to DIN EN ISO 17025 and fulfil the high quality requirements within the sectors of vibration testing and earthquake simulation.
Beyond that, they are subject to regular quality control tests by the German Accreditation Body ( DAkkS ).
In the context of our co-operation with product manufacturers and system operators in the area of oscillation testing, we have carried out over 800 individual tests in the past years.
www.iabg.deUnsere Testlabore sind nach DIN EN ISO 17025 akkreditiert und erfüllen die hohen Qualitätsanforderungen im Bereich Vibrationsprüfung und Erdbebensimulation.
Sie unterliegen darüber hinaus der regelmäßigen Qualitätsüberwachung durch die Deutsche Akkreditierungsstelle ( DAkkS ).
Im Rahmen unserer Zusammenarbeit mit Produktherstellern und Anlagenbetreibern auf dem Gebiet der Schwingungsprüfung haben wir in den vergangenen Jahren über 800 Einzelprüfungen durchgeführt.
www.iabg.deAll facilities are explosion proof.
A raw material and product store with storeroom for combustible fluids and a laboratory for quality control are part of the installation.
Projekt Infoblatt:
www.fcp.atAusführung aller Anlagenteile in Ex-Schutz.
Zum Betrieb der Anlage gehören das Rohstoff- und Produktlager mit einem Lagerraum für brennbare Flüssigkeiten und ein Labor zur Qualitätsüberwachung.
Projekt Infoblatt:
www.fcp.atquality assurance, quality control, approval, accreditation, quality in testing
www.bam.deQualitätssicherung, Qualitätsüberwachung, Zulassung, Akkreditierung, Qualität im Prüfwesen
www.bam.deQuality control
Our iron-silicate products are subject to quality control in accordance with the System 2+ in accordance with:
www.peute.deQualitätsüberwachung
Unsere Eisensilikat-Produkte unterliegen der Qualitätsüberwachung nach dem System 2+ gemäß:
www.peute.deSpecialist areas :
official monitoring and testing of wood-based materials, privately commissioned quality control of building products
Contact:
www.hfb-online.deFachgebiete :
Bauaufsichtliche Überwachung und Prüfung von Holzwerkstoffen, Privatrechtliche Qualitätsüberwachung von Bauprodukten
Kontakt:
www.hfb-online.deRTW Profile
For more than 45 years, RTW from Cologne has accompanied the steady technological progress in the pro-audio industry with innovative instruments and technologies for visual audio monitoring in broadcast, production, post-production, and quality control.
Whether audio metering, loudness metering, or signal monitoring, RTW’s state-of-the-art systems are the result of a future-oriented strategic approach that focuses on continuous development while putting maximum attention to reliability and protecting their clients investments.
www.rtw.deRTW Profil
RTW aus Köln begleitet den kontinuierlichen Technologiewandel in der professionellen Audiobranche seit mehr als 45 Jahren mit innovativen Instrumenten und Technologien zur visuellen Audio-Signalkontrolle in Broadcast, Produktion, Nachbearbeitung und Qualitätsüberwachung.
Die State-of-the-art-Technologie von RTW für Audio-Metering, Loudness-Messung und Signalkontrolle ist das Ergebnis einer zukunftsorientierten, auf ständige Weiterentwicklung ausgerichteten Produktstrategie, die gleichzeitig höchsten Wert auf Kontinuität und Investitionssicherheit legt.
www.rtw.deThis was useful for trade and health, Dacian Ciolos, European Commissioner for Agriculture, explained on Tuesday.
Beforehand, he had – together with Zhi Shuping, Chinese minister for Quality Control, Inspection and Quarantine – signed an according declaration of intent, as the EU Commission announced in Brussels.
The EU and China want to approach the problem in three ways.
www.yoopress.comDas diene dem Handel und der Gesundheit, erklärte der europäische Landwirtschaftskommissar Dacian Ciolos am Dienstag.
Er hatte zuvor in Peking mit dem chinesischen Minister für Qualitätsüberwachung, Inspektion und Quarantäne, Zhi Shuping, eine entsprechende Absichtserklärung unterzeichnet, wie die EU-Kommission in Brüssel mitteilte.
Die Union und China wollen das Problem auf drei Arten angehen.
www.yoopress.comFrom unwinding and feeding to positioned stacking and sorting to handling applications.
Also for quality control (weigh, measure, camera systems), we integrate the right solution.
More Information >
www.metzner.comAls Automatisierungspartner beziehen wir auch vor- und nachgelagerte Prozesse in unsere Lösungen mit ein : vom Abrollen und Zuführen über positioniertes Stapeln und Sortieren bis zum Handling.
Auch für die Qualitätsüberwachung (wiegen, messen, Kamerasysteme) integrieren wie die passende Lösung.
Weitere Infos >
www.metzner.comIt also features a 4.3-inch touchscreen for horizontal as well as vertical orientation, which can display any of the eight audio channels contained in a 3G-SDI stream.
About RTW For more than 45 years, Cologne-based RTW has accompanied the steady technological progress in the professional audio industry with innovative instruments and technologies for visual audio monitoring in broadcast, production, post production and quality control.
www.rtw.deBeide Dateien sind auf der RTW Web Seite für den Download bereitgestellt.
Über RTW Seit mehr als 45 Jahren begleitet RTW aus Köln den kontinuierlichen Technologiewandel in der professionellen Audiobranche mit innovativen Instrumenten und Technologien zur visuellen Audio-Signalkontrolle in Broadcast, Produktion, Nachbearbeitung und Qualitätsüberwachung.
www.rtw.deIt combined a new 3 MV Tandetron accelerator mass spectrometer ( AMS ) system with the conventional Radiocarbon and Mass-Spectormetry Laboratories, started in 1962.
A failure in the control system of the AMS-System will require a longer phase of repair and quality control.
Accordingly, we will not accept new samples for AMS-14C measurement until the beginning of July 2014.
www.uni-kiel.deDas Labor fasst ein neues 3 MV Tandetron Beschleuniger-Massenspektro... ( AMS ) und das ehemalige Radiokarbonlabor sowie das Massenspektrometrielabor des Instituts für Reine und Angewandte Kernphysik zusammen.
Ein Ausfall der Steuer Elektronik der AMS-Anlage führt zu einer länger andauernden Phase für Reparaturen und Qualitätssicherung.
Aus diesem Grund können bis vorrausichtlich Anfang Juli 2014 keine weiteren Proben zur AMS-14C Messung angenommen werden.
www.uni-kiel.deN or F : with natural convection or forced air circulation by fan there is a choice of two forms of air circulation.
B or E or P: three performance classes - Basic, Excellent and Perfect – meet in stages all requirements in thermal security, precision and quality control.
100 to 800: nine model sizes cover the full variety of load materials and quantities.
www.hettich.chN oder F : mit natürlicher Konvektion oder forcierter ( FAN ) Luftumwälzung stehen zwei Luftbewegungsarten zur Wahl
B oder E oder P: drei Leistungsklassen - Basic, Excellent und Perfect - erfüllen stufenweise alle Anforderungen an thermische Sicherheit, Präzision und Qualitätssicherung
100 bis 800: neun Modellgrössen lassen auch für unterschiedlichste Beschickungsgüter und -mengen keine Wünsche offen
www.hettich.chBetween 2001 and 2004, he was Director of Software Engineering at Varigon AG.
Some of his special qualifications include the communication of electronically coded medical data, the design of complex software systems, quality control in software development, data analysis using OLAP (On-Line Analytical Processing), and the design and analysis of databases.
[ back ]
www.amedon.deVon 2001 bis 2004 hat er bei der Varigon AG die Funktion des Director Software Engineering ausgeübt.
Einige seiner besonderen Qualifikationen liegen im Bereich der Kommunikation von medizinischen Daten in elektronischer Form, dem Design komplexer Softwaresysteme, in der Qualitätssicherung bei der Softwareentwicklung, in der Datenanalyse mit Hilfe von OLAP (Online Analytical Processing) sowie der Auswertung von Datenbanken.
[ zurück ]
www.amedon.dePersonal and scientific-technical assistance of study projects
Conduct of parts of studies, such as study design, sample size calculation, data management, monitoring, quality control, and data analysis
www.kksweb.uni-bremen.depersonelle und wissenschaftlich-technische Unterstützung von Studienprojekten
Übernahme von Studienteilen wie Planung, Fallzahlkalkulation, Datenmanagement, Monitoring, Qualitätssicherung und Datenauswertung
www.kksweb.uni-bremen.deWe seek a partnership based on continuity.
Continuous joint quality control, external and internal benchmarking, annual audits according to our internal quality management concept and hygiene and production methods are the criteria most important to us in this context.
::
www.dussmann.comBei der Zusammenarbeit streben wir eine Partnerschaft an, die auf Kontinuität ausgerichtet ist.
Gemeinsame durchgängige Qualitätssicherung, externes und internes Benchmarking, jährliche Audits nach einem internen Qualitätsmanagementkonzept sowie Hygiene- und Produktionskriterien sind für uns dabei wesentliche Punkte.
::
www.dussmann.comThis applies not only to manufacturing technology but also all along the logistic chain, from supplier and production to warehouse.
For manufacturing processes in the medical technology sector, quality control and the satisfaction of standards and specifications play an especially important role, extending far beyond RoHS ( Restriction of Hazardous Substances ) compliance.
Among the main challenges are the extensive legal regulations and specifications laid down by the FDA, the American regulator ( FDA cGMP, 21 CFR Part 11 and 820 ).
www.iem.deDies gilt für die Fertigungstechnologie, aber auch für die gesamte Logistikkette - vom Zulieferer über die Fertigung bis zum Warenlager.
In den Fertigungsprozessen der Medizintechnik spielt die Qualitätssicherung und Einhaltung von Normen und Vorgaben hierbei eine besonders wichtige Rolle, die weit über die bloße RoHS- Konformität hinaus geht.
Vor allem die aufwändigen gesetzlichen Vorschriften und Auflagen der amerikanischen Regulierungsbehörde FDA ( FDA cGMP, 21 CFR Part 11 und 820 ) zählen zu den echten Herausforderungen.
www.iem.deThe regulations of section 644 BGB [ German Civil Code ] as well as section 447 BGB are not applicable.
(2) If the service provided by the contractor corresponds to the agreements, the client is to immediately declare approval in writing, following quality control if necessary.
(3) If the approval of the delivery or service is not declared in writing, this is considered to have been conducted when the final payment is made.
www.finanzen.tu-berlin.deDie Vorschrift des § 644 BGB sowie § 447 BGB sind nicht anwendbar.
(2) Entspricht die Leistung des Auftragnehmers den Vereinbarungen, erklärt der Auftraggeber unverzüglich, gegebenenfalls nach erfolgter Güteprüfung, schriftlich die Abnahme.
(3) Wird die Abnahme der Lieferung oder Leistung nicht schriftlich erklärt, so gilt sie mit der Schlusszahlung als bewirkt.
www.finanzen.tu-berlin.deThe retention of documents at a NOTIFIED BODY has the background that non-electrical equipment and components of the Category 2 are not subjected to the legal examinations by a NOTIFIED BODY.
For this reason, in principle, the products have to be examined and documented by the manufacturer himself so ( please see Directive 94 / 9 / EC, Annex VIII “ Internal manufacturing quality control ” ), as if the products would be submitted for examinations at a NOTIFIED BODY.
However, the manufacturer acts in responsibility of his own.
www.ibexu.deDer Hintergrund der Hinterlegung bei einer BENANNTEN STELLE ist der, dass nicht-elektrische Geräte und Komponenten der Kategorie 2 im Gegensatz zu elektrischen Geräten und Komponenten der Kategorie 2 nicht der gesetzlichen Prüfpflicht durch eine BENANNTE STELLE unterliegen.
Die Produkte sind daher vom Hersteller im Prinzip selbst so zu prüfen und zu dokumentieren ( siehe RL 94 / 9 / EG, Anhang VIII „ Interne Fertigungskontrolle “ ), als wenn es sich um Einreichungen zur Prüfung bei einer BENANNTEN STELLE handeln würde.
Der Hersteller handelt jedoch in eigener Verantwortung.
www.ibexu.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.