Übersetzungen für „rap“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

I . rap¹ [ræp] SUBST

1. rap (knock):

rap

puknięcie nt

rap

stuknięcie nt

2. rap ugs (criticism):

to receive a rap on [or over] the knuckles for sth

dostać za coś po łapach

to receive a rap on [or over] the knuckles for sth

zostać za coś zganionym

3. rap AM ugs (punishment):

to take the rap for sth

obrywać [perf oberwać] za coś

he took the rap for being late

dostało mu się za spóźnienie

4. rap AM ugs (time in prison):

rap

odsiadka f

II . rap¹ <-pp-> [ræp] VERB trans

1. rap (hit):

to rap sth

pukać [perf za-] w coś

to rap sth

stukać [perf za-] w coś

2. rap ugs (criticize):

rap

krytykować [perf s-]

to get one's knuckles rapped [or to be rapped on the knuckles]

zostać zganionym

III . rap¹ <-pp-> [ræp] VERB intr

rap

stukać [perf za-]

to rap on the door

pukać [perf za-] do drzwi

I . rap² [ræp] MUS SUBST kein Pl

rap

rap m

II . rap² <-pp-> [ræp] MUS VERB intr

rap

rapować

rap out VERB trans

1. rap out (say sharply):

to rap sth out

powiedzieć coś szorstko

2. rap out (express by tapping):

rap out

wystukiwać [perf wystukać]

Übersetzungen für „rap“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch

rap <Gen -pu> SUBST m

rap

rap

Beispielsätze für rap

to rap sth out

powiedzieć coś szorstko

to rap sth

pukać [perf za-] w coś

to rap on the door

pukać [perf za-] do drzwi

to take the rap for sth

obrywać [perf oberwać] za coś

he took the rap for being late

dostało mu się za spóźnienie

to receive a rap on [or over] the knuckles for sth

dostać za coś po łapach

to get a rap on [or over] one's knuckles

dostać po łapach

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

It had an added rap element and slightly different female vocals to the original.

en.wikipedia.org

Following getting kicked out he looked at rapping as a career, and focused on releasing music.

en.wikipedia.org

He stated, it is probably the worst rap songs ever written, but you know you still love it.

en.wikipedia.org

This was the beginning of country rap taking its place as a real and separate genre while at the same time influencing mainstream country.

en.wikipedia.org

Rap wasn't that popular at the time, but there were short forms in which someone talked.

en.wikipedia.org

Funk carioca songs can either be instrumental or include rapping, singing, or something in between the two.

en.wikipedia.org

There he developed an interest in rap and reggae music.

en.wikipedia.org

His clothes turn into a spacesuit as he proceeds to start rap-singing the song.

en.wikipedia.org

His early vocal style with the band primarily consisted of rapping.

en.wikipedia.org

The single also features a version without any rap verses.

en.wikipedia.org