-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „real man“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Übersetzungen für „real man“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In virtually all armies, sexual assaults against women – and also against men who do not correspond to the accepted model of masculinity – occur far more frequently than in civilian life.
Apparently , and much more so than in civilian life , there is social pressure in the military to prove oneself a “ real man ” by devaluing women .
In a 1995 survey, over half – 55 % – of US female soldiers polled said they had been sexually harassed, while for men it was 14 %.
www.gwi-boell.deIn praktisch allen Armeen sind sexuelle Übergriffe auf Frauen - und auch auf Männer, die nicht dem gängigen Männlichkeitsmuster entsprechen - weit häufiger als im Zivilleben.
Offenbar ist dort der soziale Druck, sich als „ männlich-wehrhaft “ zu beweisen, indem man ( n ) Frauen abwertet, noch viel größer als im Zivilleben.
In einer Umfrage von 1995 gaben mit 55 Prozent über die Hälfte aller befragten US-Soldatinnen an, sexuell belästigt worden zu sein, bei den Männern waren es 14 Prozent.
www.gwi-boell.deThey were considered eccentric at the very least.
« A real man eats meat » was the general consensus .
Leonhard Hiltl married Margrith Rubli in 1933, and from then on they jointly ran their vegetarian restaurant with great commitment.
www.hiltl.chSie galten als eigen oder wurden gar als Spinner verhöhnt.
Wer kein Fleisch ass, war kein rechter Mann.
1933 heiratete Leonhard Hiltl die Service-Mitarbeiterin Margrith Rubli.
www.hiltl.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.