-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „realm of freedom“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
those from whom total work-identification is demanded, everywhere.
Art was once the utopian counter model to achievement-oriented and other-directed gainful employment , a realm of freedom opposing the realm of necessities .
Today, it has developed before our eyes to a model for a mobile and autonomous “Ich-AG,” or “Me-inc.,“ to the ideal of project-related work.
www.21erhaus.atvon denen man überall die totale Identifiziertheit verlangt.
Kunst war einst das utopische Gegenmodell zur leistungsorientierten und fremdbestimmten Erwerbsarbeit, ein Reich der Freiheit im Gegensatz zum Reich der Notwendigkeiten.
Heute entwickelt sie sich vor unseren Augen zum Modell der mobilen und autonomen Ich-AG, zum Ideal projektbezogenen Arbeitens.
www.21erhaus.atBut this is precisely what good literature can do : make us feel the heat and the lost feelings the heroines go though.
And they don ’ t end up wallowing in this densely portrayed melancholy , because once they have fallen off the radar of parental concern there is a new realm of freedom to be discovered .
It is the younger girl, Jana, who recognises a kindred spirit in Louise, who talks to her cheekily out of the blue and even runs after her when the older girl tries to brush her off.
www.litrix.deAber genau das soll guter Literatur ja auch gelingen, uns die Hitze und die Verlorenheit der Heldinnen spüren zu lassen.
Und sie verharren auch nicht in dieser dicht entworfenen Melancholie, denn wer aus dem Radar elterlicher Sorge herausgefallen ist, dem öffnet sich auch ein Raum der Freiheit.
Jana, die Jüngere, ist es, die in Louise eine Seelenverwandte erkennt, die sie frech anquatscht und ihr auch noch hinterher läuft, als ihr die Ältere eine kalte Abfuhr erteilt.
www.litrix.deHere Arendt points out a close relation to the protection and exercise of freedom.
She maintains that freedom arises only in the political realm and is more than a mere negative right .
In resorting to classical Athenian democracy, she analyses the dangers threatening modern humanity in a mass society, which are the loss of individuality and "instrumentalization".
www.kas.deHier sieht sie einen engen Zusammenhang mit der Sicherung und Ausübung von Freiheit.
Diese konstituiert sich eigentlich erst im politischen Raum und ist mehr als ein bloßes Abwehrrecht.
Dabei greift sie auf die Tradition der klassischen athenischen Demokratie zurück und analysiert die Gefahren, die dem modernen Menschen in der Massengesellschaft drohen.
www.kas.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.