-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „rondo“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
ron·do [ˈrɒndəʊ, Am ˈrɑ:ndoʊ] SUBST MUS
-
rondo
-
Rondo nt
Übersetzungen für „rondo“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Ron·do <-s, -s> [ˈrɔndo] SUBST nt MUS
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Hotel Rondo
Accommodation in Oensingen The hotel rondo boasts a convenient location with modern amenities in every guestroom and superb service.
Amenities:
de.hotelmaps.comHotel Rondo
Übernachten in Oensingen Das Hotel Rondo verfügt über eine günstige Lage mit modernen Annehmlichkeiten in jedem Gästezimmer und erstklassigen Service.
Ausstattung:
de.hotelmaps.comSuper Audio CD
Joseph Martin Kraus. the „ Swedish Mozart “ as he was called already by contemporaries, left behind relatively little music for keyboard; namely a rondo, a Scherzo con variationi, the “ Svensk Dans, ” a “ Larghetto, ” and two minuets, in addition to two large sonatas.
The reason for this might be his overriding occupation with instrumental, choral, and orchestral music that he had to produce primarily for use at court.
www.cantate.deSuper Audio CD
Joseph Martin Kraus, der „ schwedische Mozart “, wie ihn schon Zeitgenossen betitelten, hat relativ wenig Musik für das Clavier hinterlassen; neben zwei großen Sonaten sind dies lediglich ein Rondo, ein Scherzo con variazioni, der „ Svensk Dans “, ein „ Larghetto “ und zwei Menuette.
Der Grund hierfür mag in seiner vorrangigen Beschäftigung mit Instrumental-, Chor- und Orchestermusik liegen, die er vor allem für den höfischen Gebrauch zu schaffen hatte.
www.cantate.deOn the go, at work and at home : this bag is a welcome companion because the large, round cut-out handles have a broad rim that fits comfortably in your hand even when carrying a heavy load.
Around the house and at the office RONDO helps organise bottles and paper.
RONDO is sturdy, robust and washable.
www.authentics.deDiese Tasche ist ein gern gesehener Begleiter, denn die große, runde Aussparung hat eine breite Krempe und liegt selbst bei schwerer Beladung angenehm in der Hand.
In Haushalt und Büro hilft RONDO beim Ordnen von Flaschen und Papier.
RONDO ist stabil, robust und abwaschbar.
www.authentics.dehe tries to calm his beloved Ilia, who has reproached him with being in reality the lover of Elettra, the daughter of the king of Troy.
The solo piano is silent in the recitative and then vies with the singer throughout the rondo which follows.
The work shows Mozart at the height of his powers, in his treatment of both piano and vocal parts.
www.oehmsclassics.deer versucht seine Geliebte Ilia zu beruhigen, nachdem diese ihm vorgeworfen hatte, in Wahrheit die trojanische Königstochter Elettra zu lieben.
Im Rezitativ schweigt das Soloklavier noch, um dann im nachfolgenden Rondo mit der Gesangsstimme zu wetteifern.
Das Werk zeigt Mozart sowohl in der Behandlung des Klavierparts als auch in jener der Gesangsstimme auf dem Höhepunkt seiner Meisterschaft.
www.oehmsclassics.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Hotel Rondo
Übernachten in Oensingen Das Hotel Rondo verfügt über eine günstige Lage mit modernen Annehmlichkeiten in jedem Gästezimmer und erstklassigen Service.
Ausstattung:
de.hotelmaps.comHotel Rondo
Accommodation in Oensingen The hotel rondo boasts a convenient location with modern amenities in every guestroom and superb service.
Amenities:
de.hotelmaps.comSuper Audio CD
Joseph Martin Kraus, der „ schwedische Mozart “, wie ihn schon Zeitgenossen betitelten, hat relativ wenig Musik für das Clavier hinterlassen; neben zwei großen Sonaten sind dies lediglich ein Rondo, ein Scherzo con variazioni, der „ Svensk Dans “, ein „ Larghetto “ und zwei Menuette.
Der Grund hierfür mag in seiner vorrangigen Beschäftigung mit Instrumental-, Chor- und Orchestermusik liegen, die er vor allem für den höfischen Gebrauch zu schaffen hatte.
www.cantate.deSuper Audio CD
Joseph Martin Kraus. the „ Swedish Mozart “ as he was called already by contemporaries, left behind relatively little music for keyboard; namely a rondo, a Scherzo con variationi, the “ Svensk Dans, ” a “ Larghetto, ” and two minuets, in addition to two large sonatas.
The reason for this might be his overriding occupation with instrumental, choral, and orchestral music that he had to produce primarily for use at court.
www.cantate.deDiese Tasche ist ein gern gesehener Begleiter, denn die große, runde Aussparung hat eine breite Krempe und liegt selbst bei schwerer Beladung angenehm in der Hand.
In Haushalt und Büro hilft RONDO beim Ordnen von Flaschen und Papier.
RONDO ist stabil, robust und abwaschbar.
www.authentics.deOn the go, at work and at home : this bag is a welcome companion because the large, round cut-out handles have a broad rim that fits comfortably in your hand even when carrying a heavy load.
Around the house and at the office RONDO helps organise bottles and paper.
RONDO is sturdy, robust and washable.
www.authentics.deer versucht seine Geliebte Ilia zu beruhigen, nachdem diese ihm vorgeworfen hatte, in Wahrheit die trojanische Königstochter Elettra zu lieben.
Im Rezitativ schweigt das Soloklavier noch, um dann im nachfolgenden Rondo mit der Gesangsstimme zu wetteifern.
Das Werk zeigt Mozart sowohl in der Behandlung des Klavierparts als auch in jener der Gesangsstimme auf dem Höhepunkt seiner Meisterschaft.
www.oehmsclassics.dehe tries to calm his beloved Ilia, who has reproached him with being in reality the lover of Elettra, the daughter of the king of Troy.
The solo piano is silent in the recitative and then vies with the singer throughout the rondo which follows.
The work shows Mozart at the height of his powers, in his treatment of both piano and vocal parts.
www.oehmsclassics.de, erschienen im Jahre 1851.
Fünf dieser Etüden sind Bearbeitungen von Paganinis Solo-Capricen op.1, die "Campanella" aber ist dem Thema des Rondos aus seinem 2. Violinkonzert entnommen.
www.erik-reischl.dewhich appeared in 1851.
Five of these etudes are transcriptions from Paganini’s solo caprices op. The "Campanella" though, is the theme taken from the rondo in the 2nd violin concerto.
www.erik-reischl.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.