sapiente im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für sapiente im Italienisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Italienisch)

I.sapiente [saˈpjɛnte] ADJ

II.sapiente [saˈpjɛnte] SUBST mf

Übersetzungen für sapiente im Englisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Englisch)

sapiente im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für sapiente im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.sapiente [sa·ˈpiɛn·te] ADJ

II.sapiente [sa·ˈpiɛn·te] SUBST mf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Hilda ebbe fama di donna di grande carisma e saggezza, e presso di lei si recarono numerosi regnanti e sapienti per ottenere i suoi consigli.
it.wikipedia.org
Associa ad un disegno dai tratti molto semplici e delicati un uso sapiente di colori e motivi.
it.wikipedia.org
Egli fu anche sapiente promotore delle scienze e dell'educazione cattolica.
it.wikipedia.org
Al suo interno essa si presenta in forme molto semplici, con l'utilizzo alternato e sapiente di mattoni di argilla rossa e cemento.
it.wikipedia.org
Molti sono gli esempi del sapiente recupero e riutilizzo degli edifici storici industriali.
it.wikipedia.org
Il posto guida era caratterizzato da un sapiente mix di originalità e semplicità, visibile specialmente nel disegno della consolle centrale.
it.wikipedia.org
La tradizione orale lo definisce uomo sapiente e pio.
it.wikipedia.org
Le versioni complete erano disponibili nelle biblioteche dei sapienti e letterati.
it.wikipedia.org
Mau rākau è un termine generico con il quale ci si riferisce al sapiente uso delle armi.
it.wikipedia.org
Solo il sapiente si rende conto che tutto ciò è effimero e talvolta anche dannoso.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"sapiente" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski