The man put the left-turned runes on the drill-dust-strip.
Hy ̄ war put the statement on the land that lies in front of the furrows .
www.runenprojekt.uni-kiel.deAuf diesem brachte der Mann die linksl.
Runen an, auf dem Bohrstaub-Streifen. Hy ̄ war setzte die Aussage auf das den Furchen vorausl.
www.runenprojekt.uni-kiel.deDeutsch
Over the land there lies a long shadow , westward reaching wings of darkness .
The Tower trembles; to the tombs of kings doom approaches.
private.freepage.deEnglisch
Über dem Land liegt lang der Schatten, Flügel der Finsternis strecken sich westwärts.
Der Turm bebt; den Königsgrüften Naht das Gericht.
private.freepage.deAnd teammate Heather Mills remarked :
“ It ’ s really great to see how the spectators cheer and clap at the right time .
That ’ s rarely the case in the USA, because they don ’ t know the rules well enough. ”
www.gwi-boell.deUnd Kollegin Heather Mills :
„ Es ist unheimlich schön zu erleben, wie die Zuschauer im richtigen Moment jubeln und klatschen.
Das ist bei uns in den USA nur selten der Fall, weil sie die Regeln nicht genau kennen. “
www.gwi-boell.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.