-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Ungarisch
Übersetzungen für „seid“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Dem entgegen setzen Vertreter utopisch ausgerichteter, vor allem sozialistisch inspirierter Ideale oft den Che Guevara zugeschriebenen Satz: „Seid realistisch!de.wikipedia.org
- Darunter ist die Inschrift zu lesen: „Nimmer wird das Reich zerstöret, / wenn ihr einig seid und treu!de.wikipedia.org
- Aber ich weiß es, der Sturm wird nicht mißlingen, denn Ihr seid Preußen.de.wikipedia.org
- Ihre Inschrift lautete: Kommet her zu mir alle, die ihr mühselig und beladen seid, ich will euch erquicken.de.wikipedia.org
- Die Predella-Inschrift stammt aus dem Matthäusevangelium () und lautet: „Kommet her zu mir alle, die ihr mühselig und beladen seid; ich will euch erquicken.de.wikipedia.org
- Seid auch im Geringsten nicht im geringsten untreu.de.wikipedia.org
- Entsprechend basierte auch das Kirchentagslied „Ihr seid das Salz dieser Erde, wir sind das Salz dieser Welt“ auf dem entsprechenden Bibelwort.de.wikipedia.org
- Wenn ihr das Land erobert habt, so behandelt die Einwohner stets gut, denn ihr habt nunmehr eine Blutsverwandtschaft/Schwägerschaft mit ihnen (oder) denn ihr seid nunmehr blutsverwandt/verschwägert mit ihnen".de.wikipedia.org
- Links ist zu lesen: „Kommt zu mir alle – die ihr mühselig und beladen seid, ich will euch erquicken.de.wikipedia.org
- Über die gesamte Breite war in Großbuchstaben zu lesen: Kommet her zu mir alle die ihr mühselig und beladen seid.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch