Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „significative“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Within this architecture, he places, with an almost offhand gesture, various objects — though they are taken from domestic life, their subtexts readily suggest erotic connotations — : white blankets, a blue orchid, a red lamp, a yellow broom …

In their presentation, Kovanda applies the poetic-Surrealist principle of transforming objects and situations by means of small alterations that displace them into more open significative contexts.

Jiří Kovanda, WHITE BLANKET, installation view, Secession 2010, photo:

www.secession.at

Innerhalb dieser Architektur positioniert er nahezu beiläufig verschiedene Objekte, die dem alltäglichen häuslichen Leben entstammen, im Subtext aber auch durchaus erotische Konnotationen aufweisen : weiße Bettdecken, eine blaue Orchidee, eine rote Lampe, einen gelben Besen …

In seiner Präsentation folgt Kovanda dabei dem poetisch-surrealistischen Prinzip, die Objekte und Situationen durch kleine Abänderungen zu transformieren und in offenere Bedeutungszusammenhänge zu verschieben.

Jiří Kovanda, WHITE BLANKET, Installationsansicht, Secession 2010, Foto:

www.secession.at

What do we offer on site together with our service suppliers ?

Is this more expensive or does it also work with small but in all significative actions?

What is sustainable tourism?

www.mextrotter.com

Was tragen wir vor Ort gemeinsam mit unseren Leistungsträgern bei ?

Kostet das mehr?Oder funktioniert das auch mit ganz kleinen, aber im gesamten bedeutungsvollen Massnahmen?

Was ist nachhaltiger Tourismus?

www.mextrotter.com

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Zum Glück wurde gerade eine Studie veröffentlicht, die 28 Publikationen über insgesamt 3548 Frauen umfasst, welche Zentren für Fruchtbarkeitsbehandlungen aufgesucht haben.

Die Ergebnisse zeigen, dass es keine significative Erhöhung der Schwangerschaften bei Frauen gibt, die Antioxidantien nehmen, verglichen mit Frauen, die Placebos bekommen (Substanz ohne jeden therapeutischen Effekt) oder die einfach eine Standard-Behandlung wie Folsäure erhalten haben.

Dr. Marian Showell, Leiterin der Forschungen, schließt daraus Folgendes:

www.institutobernabeu.com

Fortunately, a study was recently published that collected 28 studies involving a total of 3,548 women who have gone to fertility centers.

The results show that there is no significant increase in pregnancies for women who take antioxidants compared to those who take a placebo (substance without any therapeutic effect) or who have simply received a standard treatment such as folic acid.

Dr. Marian Showell, leader of the research project, concludes that after reviewing this study “there is no evidence that taking antioxidants is beneficial for women seeking pregnancy”

www.institutobernabeu.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"significative" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文