Übersetzungen für „sitar“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Altar SUBST m

Altar

ara f

Notar SUBST m

Notar

tabellio <-onis> m

Star SUBST m

1. (Filmstar, Opernstar usw.)

Star

aster <-eris> m

2. ZOOL

Star

sturnus m

3. MED

grüner Star

glaucoma <-atis> nt

grauer Star

suffusio <-onis> f

sanitär ADJ

sanitär

sanitarius

sanitäre Anlagen

apparatus <-us> m sanitarius

sittsam ADJ

sittsam

pudicus

sittsam

verecundus

sittsam

castus

Gitarre SUBST f

Gitarre

cithara f

sitzen VERB (auch von Kleidung)

sitzen

sedēre

sitzen bleiben

residēre

sitzen bleiben (in der Schule nicht versetzt werden)

repulsum esse

sitzen lassen (im Stich lassen)

destituere

sitzen lassen (im Stich lassen)

deserere

etw. auf sich sitzen

alqd pati

etw. nicht auf sich sitzen

alqd amoliri [o. ulcisci]

diese Beleidigung lasse ich nicht auf mir sitzen

hanc iniuriam a me amoliar

Nektar SUBST m

Nektar

nectar <-aris> nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Frau kocht gerne und sie kann die Sitar spielen.

de.wikipedia.org

Bei der indischen Sitar dagegen sind die Mechaniken über die gesamte Länge von einer Seite des Halses verteilt.

de.wikipedia.org

Namensgeber der indischen Sitar ist die persische Setar (in indo-persischer Aussprache).

de.wikipedia.org

Man kann bei ihr die Einflüsse der Sitar oder Komuz noch erkennen.

de.wikipedia.org

So stimmt er seine 20-Saiten Sitar und seine Tabla schon eine Stunde bevor er vor sein Auditorium oder seine Studenten tritt.

de.wikipedia.org

Für das Albumintro habe er eine Gitarre mit Sitar-Effekt verwendet.

de.wikipedia.org

Auch hier schweigt das Schlaginstrument normalerweise noch; Spieler von Saiteninstrumenten wie Sitar oder Sarod schlagen die Resonanzsaiten ihres Instrumentes zur Unterstreichung des Metrums an.

de.wikipedia.org

Gesänge wichen zunehmend reiner Instrumentalmusik, wobei neben einheimischen auch persische Instrumente wie die Sitar zum Einsatz kamen.

de.wikipedia.org

Er erlernte eine Reihe anderer Instrumente, darunter die Sitar, auf der er im Alter von zwölf bis sechzehn Jahren Solokonzerte gab.

de.wikipedia.org

Er konnte die Sitar und Surbahar spielen, zog es aber vor, keine Solokarriere anzustreben.

de.wikipedia.org